Set Them Free - Original - Lee "Scratch" Perry

«Now, this supposed to be

The trial of Emmanuel Zechariah Zechipaul

Adolfus James, and Lord Grabandflee

So listen carefully all you juries»

«Your honor, may I introduce myself?»

«Yes you may»

«My name is Lord Defender

May I speak on behalf of my clients?»

«Yes you may»

«Well, I don’t think it’s fair

To sentence these men to five hundred years»

«Are you suggesting that I’m unfair?»

«No, your honor, but as you see

They are from a poor generation

Having no education, no qualification

So they are driven to desperation

Can’t get a job, they have been forced to rob

I’m not suggesting that they should

But as you know, a hungry man is an angry one

So give them a chance, your honor, please

Think it over, before you throw them over

Please give them a break, to mend their mistake

Your honor, as you already know that robbery was from creation

For it was robbery that befall the black nation

Our ancestors once ruled this world and all its gold

But now we are poor, who stole the gold?

Your honor, could you answer me that question?

If you can’t, then there must be silent teeth

As well as and wailing thiefs

So please think it over, your honor, before you throw them over

Give them a break, to mend their mistake»

«Nou, dit zou moeten zijn

Het proces tegen Emmanuel Zacharia Zechipaul

Adolfus James en Lord Grabandflee

Dus luister goed alle jury's»

"Edelachtbare, mag ik me voorstellen?"

"Ja je mag"

"Mijn naam is Lord Defender"

Mag ik namens mijn klanten spreken?»

"Ja je mag"

«Nou, ik denk niet dat het eerlijk is

Om deze mannen tot vijfhonderd jaar te veroordelen»

"Suggereer je dat ik oneerlijk ben?"

"Nee, edelachtbare, maar zoals je ziet"

Ze zijn van een arme generatie

Geen opleiding, geen kwalificatie

Dus ze worden tot wanhoop gedreven

Kan geen baan krijgen, ze zijn gedwongen te beroven

Ik suggereer niet dat ze dat zouden moeten doen

Maar zoals je weet, is een hongerige man een boze

Dus geef ze een kans, edelachtbare, alstublieft

Denk er nog eens over na, voordat je ze omgooit

Geef ze alsjeblieft een pauze om hun fout te herstellen

Edelachtbare, zoals u al weet, was die overval van het begin af aan

Want het was diefstal die de zwarte natie overkwam

Onze voorouders regeerden ooit over deze wereld en al zijn goud

Maar nu zijn we arm, wie heeft het goud gestolen?

Edelachtbare, kunt u mij die vraag beantwoorden?

Als je dat niet kunt, dan moeten er stille tanden zijn

Evenals en jammerende dieven

Dus denk er alsjeblieft over na, edelachtbare, voordat je ze overhoop gooit

Geef ze een pauze om hun fout te herstellen»