People Funny Boy - Lee "Scratch" Perry

Why, why people funny bwoy

Why, why people funny bwoy

Now that you reach the top

An' you turn big shot

All I’ve done for you

You not remember that

When you were down an' out

I used to help you out

But now that you win jackpot

You don’t remember that

Now that you turn big shot

Bwoy you 'ave big chat

You’re lucky, you’re lucky

You’re lucky to have rice and peas a yard

But me, poor me don’t have none at all

I want-a, I want-a, I want-a, I want-a

I want-a uh ah yah yard tonight

Waarom, waarom mensen grappig bwoy

Waarom, waarom mensen grappig bwoy

Nu je de top hebt bereikt

En je wordt een big shot

Alles wat ik voor je heb gedaan

Dat herinner je je niet meer

Toen je down en out was

Ik hielp je altijd

Maar nu je de jackpot wint

Dat herinner je je niet meer

Nu je een groot schot wordt

Bwoy je hebt een grote babbel

Je hebt geluk, je hebt geluk

Je hebt geluk dat je rijst en erwten per tuin hebt

Maar ik, arme ik heb helemaal geen

Ik wil-een, ik wil-een, ik wil-een, ik wil-een

Ik wil-een uh ah yah tuin vanavond