Hieronder staat de songtekst van het nummer TWOTHOUSANDAND5 , artiest - Lee Scott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lee Scott
Coming straight out the fuckin dungeons of rap
Face down under the trap, should of stayed down
In a bit kidda, skip the hugs and thanks
Whole family scouse but I’ve got love for the Mancs
I’m just a scruffy Sunny Runny cat so
To a scouser I’m a wooly back though
I passed go too fast to catch the cash
Now I’m sitting on a mountain of ciggy stubbs, tapping ash
Corned beef hash Rushy tash pushing passed
Reminscing like;
«fuck the past!»
Just a bored kid kicking a can that grew into a man
That has trouble trying to stick to the plan
Cause I’m too busy chipping a gram and not giving a damn
And wondering how many pigs you can fit in a van
Don’t trust it if it isn’t a scam I walked out the house amped
And told the happy children to scram
Might be big in Japan, who knows?
Bitter like a blue nose
Cause I can’t buy new clothes with kudos
You can try though
Philosophical conscious rap for your mind, hoe!
Everybody wants a piece of the pie but
Their too content sippin' two percent, chillin'
Unwillin' to walk up to the window sill an' take a slice
Don’t do it, pay the price
Spent the whole week, next to no sleep
I went to splash some cold water on me face but now I’m getting cold feet
Regretful as I’m turning the tap
This is fuzzy telly, metal hanger aerial rap
Where nothing’s what it seems to be
I have yet to make sense of a single manic episode and I’m on season 3
I’m not sure if I agree with me, have you no decency
Grimy when I don’t even mean to be
Tweedle Dumb choked Tweedle Dee to death
For a pack of cigarettes some gum and a change of scenery
This year was one big blur
I’m wonderin if this lump in me mouth has always bin there
Giro in me hand in the post office queue while ye kids stare
Owe me soul to the dole
The boiler broke months ago so I’m puffing dro in the cold
You can see your breath in the flat
I’m freezing, even though me skins burning from an eczema attack
You can only sigh
Having dealers off and getting high on me own supply (2005)
Everybody wants a piece of the pie but
Their too content sippin' two percent, chillin'
Unwillin' to walk up to the window sill an' take a slice
Don’t do it, pay the price
Komt rechtstreeks uit de verdomde kerkers van rap
Gezicht naar beneden onder de val, had moeten blijven liggen
In een beetje kidda, sla de knuffels over en bedankt
Hele familie scouse maar ik heb liefde voor de Mancs
Ik ben gewoon een smerige Sunny Runny-kat dus
Voor een scouser ben ik echter een wollige rug
Ik ging te snel voorbij om het geld te vangen
Nu zit ik op een berg sigarettenpeuken en tik op as
Corned beef hasj Rushy tash duwen voorbij
Herinneringen zoals;
«fuck het verleden!»
Gewoon een verveeld kind dat tegen een blikje schopt dat uitgroeide tot een man
Dat heeft moeite om zich aan het plan te houden
Omdat ik het te druk heb met het chippen van een gram en het kan me niks schelen
En vraag je je af hoeveel varkens er in een busje passen?
Vertrouw het niet als het geen oplichterij is. Ik liep het huis uit
En vertelde de gelukkige kinderen om te klauteren
Misschien groot in Japan, wie weet?
Bitter als een blauwe neus
Omdat ik geen nieuwe kleding kan kopen met een pluim
Je kunt het echter proberen
Filosofisch bewuste rap voor je geest, hoe!
Iedereen wil een stukje van de taart, maar
Hun te inhoud sippin' twee procent, chillin'
Niet bereid om naar de vensterbank te lopen en een stukje te nemen
Doe het niet, betaal de prijs
De hele week doorgebracht, bijna niet geslapen
Ik ging wat koud water in mijn gezicht spetteren, maar nu krijg ik koude voeten
Spijtig als ik de kraan opendraai
Dit is fuzzy televisie, metalen hanger luchtrap
Waar niets is wat het lijkt te zijn
Ik moet nog een enkele manische aflevering begrijpen en ik ben in seizoen 3
Ik weet niet zeker of ik het met me eens ben, heb je geen fatsoen?
Smerig als ik niet eens zo wil zijn
Tweedle Dumb wurgde Tweedle Dee tot de dood
Voor een pakje sigaretten wat kauwgom en een verandering van omgeving
Dit jaar was één grote waas
Ik vraag me af of deze brok in mijn mond daar altijd een prullenbak heeft?
Giro in me hand in de rij bij het postkantoor terwijl jullie kinderen staren
Dank me ziel aan de uitkering
De ketel is maanden geleden kapot gegaan, dus ik sta te puffen in de kou
Je kunt je adem in de flat zien
Ik heb het ijskoud, hoewel mijn huid brandt van een eczeem-aanval
Je kunt alleen maar zuchten
Met dealers uit en high worden van mijn eigen voorraad (2005)
Iedereen wil een stukje van de taart, maar
Hun te inhoud sippin' twee procent, chillin'
Niet bereid om naar de vensterbank te lopen en een stukje te nemen
Doe het niet, betaal de prijs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt