Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Tell Me , artiest - Lee Scott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lee Scott
I wipe the ink off me train ticket before it dries
And tell the passengers I don’t want to hear about your boring lives
I want it all jib an allocated portion size
Give me a Cadillac, fat mansion and forty wives
Fuck bitches, chop cocaine, snort supplies
On the same rotting table I use to torture flies
I pretend I don’t have a basement and ignore the cries
Skip breakfast and get pissed like normal guys
Hoodie’d up on a para cause the walls have eyes
Me hand casts a shadow on the paper to obscure the rhymes
Disorganized, getting smashed all the time
Breaking hour glasses and drawing lines
Like, cross em' I leave you traumatized
I stick you up with forks and knives cause you’re telling porky pies
So raise your paws towards the skies
And give me two’s, threes, fours and fives
What’s happening la?
Nah, don’t tell me
You’re not feeling so healthy
Cause it was all going tits up
And then I went and got me dick sucked
And now I’m laughing again
It’s sound la, I’m laughing again
Yea it’s laughing again
It’s sound girl, I can handle your friend
(She can stay too)
I’m in the zone, sagging alone, ignore the door and don’t answer the phone
I’m not trying to be bad to the bone, I’m blown, necking Valium stoned
Meditate till I take off, on the grind yet every day is a day off
You don’t want to face off and neither do I, I leave with a sigh
Head in the sky like I’m ready to die, I tell you a lie like I’ve never been
high
Fly Pelican fly and I only drink on days ending in Y
Meditate till I take off, on the grind yet every day is a day off
You don’t want to face off and neither do I, I leave with a sigh
I’m starting a digital war and swinging a sword
At your computer as your producer’s clicking record
This is a world in which bottled water can win an award
And freedom is a privilege only the rich can afford
And what would Caesar think of Saracen and Jet and them?
I ask the important questions then answer them and guess again
Words like God and fuck followed by knows
I make solid plans but keep me hollow eyes closed
And polish platinum dreams, nothing’s as it seems
Hack the trees down and make gossip magazines
Fuck life, chong a joint
Call me Allan Watt’s the point
My philosophy is it wasn’t me, I walk in a scoff your feast
Like I’m not settling for one a piece la
Was it something I said?
They told us it’d rain but now it’s sunny instead
(Cause I) plucked the clouds out the sky and stashed them under me bed
What’s happening la?
Nah, don’t tell me
You’re not feeling so healthy
Cause it was all going tits up
And then I went and got me dick sucked
And now I’m laughing again
It’s sound la, I’m laughing again
Yea it’s laughing again
It’s sound girl, I can handle your friend
(She can stay too)
I’m in the zone, sagging alone, ignore the door and don’t answer the phone
I’m not trying to be bad to the bone, I’m blown, necking Valium stoned
Meditate till I take off, on the grind yet every day is a day off
You don’t want to face off and neither do I, I leave with a sigh
Head in the sky like I’m ready to die, I tell you a lie like I’ve never been
high
Fly Pelican fly and I only drink on days ending in Y
Meditate till I take off, on the grind yet every day is a day off
You don’t want to face off and neither do I, I leave with a sigh
Ik veeg de inkt van mijn treinkaartje voordat het droogt
En vertel de passagiers dat ik niet wil horen over jullie saaie levens
Ik wil dat het allemaal jibt op een toegewezen portiegrootte
Geef me een Cadillac, een dik herenhuis en veertig vrouwen
Neuken teven, cocaïne hakken, benodigdheden snuiven
Op dezelfde rottende tafel die ik gebruik om vliegen te martelen
Ik doe alsof ik geen kelder heb en negeer het gehuil
Sla het ontbijt over en word boos als normale jongens
Met capuchon op omdat de muren ogen hebben
Mijn hand werpt een schaduw op het papier om de rijmpjes te verdoezelen
Ongeorganiseerd, de hele tijd verpletterd
Zandlopers breken en lijnen trekken
Like, cross em' ik laat je getraumatiseerd achter
Ik steek je op met vorken en messen, want je vertelt porky pies
Dus hef je poten naar de hemel
En geef me tweeën, drieën, vieren en vijven
Wat gebeurt er la?
Nee, vertel het me niet
Je voelt je niet zo gezond
Want het ging allemaal omhoog
En toen ging ik en liet me aan mijn pik zuigen
En nu lach ik weer
Het klinkt la, ik lach weer
Ja het is weer lachen
Het is goed meid, ik kan je vriend aan
(Ze kan ook blijven)
Ik ben in de zone, alleen slap, negeer de deur en neem de telefoon niet op
Ik probeer niet slecht te zijn tot op het bot, ik ben kapot, valium stoned
Mediteer tot ik opstijg, op de sleur maar elke dag is een vrije dag
Je wilt niet de confrontatie aangaan en ik ook niet, ik vertrek met een zucht
Ga de lucht in alsof ik klaar ben om te sterven, ik vertel je een leugen zoals ik nog nooit ben geweest
hoog
Fly Pelican fly en ik drink alleen op dagen die eindigen op Y
Mediteer tot ik opstijg, op de sleur maar elke dag is een vrije dag
Je wilt niet de confrontatie aangaan en ik ook niet, ik vertrek met een zucht
Ik begin een digitale oorlog en zwaai met een zwaard
Op je computer als klikrecord van je producer
Dit is een wereld waarin flessenwater een prijs kan winnen
En vrijheid is een voorrecht dat alleen de rijken zich kunnen veroorloven
En wat zou Caesar van Saracen en Jet en hen denken?
Ik stel de belangrijke vragen, beantwoord ze en raad opnieuw
Woorden als God en fuck gevolgd door knows
Ik maak solide plannen, maar houd me holle ogen dicht
En platina dromen, niets is wat het lijkt
Hak de bomen om en maak roddelbladen
Fuck het leven, chong a joint
Noem me Allan Watt, daar gaat het om
Mijn filosofie is dat ik het niet was, ik loop in een spot je feestmaal
Alsof ik geen genoegen neem met één per stuk la
Was het iets dat ik zei?
Ze vertelden ons dat het zou regenen, maar nu is het zonnig
(Omdat ik) de wolken uit de lucht plukte en ze onder mijn bed stopte
Wat gebeurt er la?
Nee, vertel het me niet
Je voelt je niet zo gezond
Want het ging allemaal omhoog
En toen ging ik en liet me aan mijn pik zuigen
En nu lach ik weer
Het klinkt la, ik lach weer
Ja het is weer lachen
Het is goed meid, ik kan je vriend aan
(Ze kan ook blijven)
Ik ben in de zone, alleen slap, negeer de deur en neem de telefoon niet op
Ik probeer niet slecht te zijn tot op het bot, ik ben kapot, valium stoned
Mediteer tot ik opstijg, op de sleur maar elke dag is een vrije dag
Je wilt niet de confrontatie aangaan en ik ook niet, ik vertrek met een zucht
Ga de lucht in alsof ik klaar ben om te sterven, ik vertel je een leugen zoals ik nog nooit ben geweest
hoog
Fly Pelican fly en ik drink alleen op dagen die eindigen op Y
Mediteer tot ik opstijg, op de sleur maar elke dag is een vrije dag
Je wilt niet de confrontatie aangaan en ik ook niet, ik vertrek met een zucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt