Hieronder staat de songtekst van het nummer The Man Who Made My Mama Cry , artiest - Lee Ann Womack met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lee Ann Womack
All you’ve ever been
Is a call every now and then
From some old pay phone
After you’d hang up
Lord, she’d take it rough
And want to be alone
I know you from the picture
Of you and her together
Taken at a fair in '68
You’ve gotta lot of nerve to think
You can walk right in and take her place
To me you’re just the man who made my mama cry
Someone who broke a lot of promises in his time
All I know about you is how to live without you
And I can see I have your eyes
But all you’ve ever been
Is the man who made my mama cry
When she took off my training wheels
Held a job and cooked the meals
Where were you?
Don’t even start
She did her part
And yours too
Now you’re back to play the part
That was missin' in my heart
When I was growin' up
Well, you’re a little late
I don’t have the time to waste on catchin' up
To me you’re just the man who made my mama cry
Someone who broke a lot of promises in his time
All I know about you is how to live without you
And I can see I have your eyes
But all you’ve ever been
Is the man who made my mama cry
All I know about you is how to live without you
And I can see I have your eyes
But all you’ve ever been
Is the man who made my mama cry
Alles wat je ooit bent geweest
Wordt er af en toe gebeld?
Van een oude telefooncel
Nadat je had opgehangen
Heer, ze zou het ruw opnemen
En alleen willen zijn
Ik ken je van de foto
Van jou en haar samen
Genomen op een kermis in '68
Je moet veel lef hebben om na te denken
Je kunt zo naar binnen lopen en haar plaats innemen
Voor mij ben je gewoon de man die mijn mama aan het huilen maakte
Iemand die in zijn tijd veel beloftes heeft gebroken
Ik weet alleen hoe ik zonder jou moet leven
En ik zie dat ik je ogen heb
Maar alles wat je ooit bent geweest
Is de man die mijn mama aan het huilen maakte?
Toen ze mijn zijwieltjes afdeed
Had een baan en kookte de maaltijden
Waar was je?
Begin er niet eens aan
Ze deed haar deel
En de jouwe ook
Nu ben je terug om de rol te spelen
Dat ontbrak in mijn hart
Toen ik opgroeide
Nou, je bent een beetje laat
Ik heb geen tijd om te verspillen aan inhalen
Voor mij ben je gewoon de man die mijn mama aan het huilen maakte
Iemand die in zijn tijd veel beloftes heeft gebroken
Ik weet alleen hoe ik zonder jou moet leven
En ik zie dat ik je ogen heb
Maar alles wat je ooit bent geweest
Is de man die mijn mama aan het huilen maakte?
Ik weet alleen hoe ik zonder jou moet leven
En ik zie dat ik je ogen heb
Maar alles wat je ooit bent geweest
Is de man die mijn mama aan het huilen maakte?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt