
Hieronder staat de songtekst van het nummer Self Discovery , artiest - Lecrae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lecrae
He was a smart kid
It was always about Lecrae because he was the baby
We knew he had something in him
Never expected this though
Now, grandma said we came from Jamaica
Crossed the ocean till we made it
And my DNA test said the westside of the motherland
Is where they take us from, um
Never met my daddy side
So I couldn’t tell you if I’m Zulu or Xhosa
Couldn’t tell y’all how I be courtside
Or made it this far without a cosign
Of course I struggled a lot and stayed prayed praying
Unforgettable
Swae Lee, Swae Lee
Demons Achilles
KD, KD
Now I’m up, it’s a real life
And when it get real, I can feel Christ
Heal this branch on the family tree
That was here for me, man, the roots so deep
Self discovery
Self discover me
Help uncover me
Help me to understand who I’m supposed to be
Not just a wannabe
(It's dangerous over here)
(This is a dangerous area)
(Gimme my money, fool!)
I seen big pain, big loss, but still been big blessed (Blessed)
All that cap, big-big-big-big-big-big-big-big stress
All y’all want big house, big car, big ice, big checks
Man, I wish y’all did-did-did-did-did that less
(You ain’t gone be nothin')
(You daddy wasn’t)
(You ain’t gone be)
(I know that he always had, uh)
(Something in him)
Yeah, my little cousin was hitting me up
Man, I changed all my numbers I never knew
Crazy how digits were causin' division
Can’t nobody get at the revenue
Seven numbers on a smartphone
Equal cash, had the lights on
I get royalties but I got loyalties
So send a bill, I’ll go half on
Half black, half unknown
Are we Cherokee or Seminole?
I got PTSD running through me from my kinfolk
Stress had me going AWOL
Sin got me acting Adolf
I’m like «aye y’all, I need days off
I’m depressed having brain fog»
It’s obvious I’m highly blessed
I finally get to understand what a man is
When he at his godliest
To get there I was highly stretched
And I was highly stressed
(I gotta deal with bloods and crips, calvanists and charismatics)
(Black, white, red, brown, y’all ain’t gon' stress me out)
I seen big pain, big loss, but still been big blessed (Blessed)
All that cap, big-big-big-big-big-big-big-big stress
All y’all want big house, big car, big ice, big checks
Man, I wish y’all did-did-did-did-did that less
Hij was een slimme jongen
Het ging altijd over Lecrae omdat hij de baby was
We wisten dat hij iets in zich had
Had dit echter nooit verwacht
Nu, oma zei dat we uit Jamaica kwamen
De oceaan overgestoken tot we het gehaald hebben
En mijn DNA-test zei dat de westkant van het moederland
Is waar ze ons vandaan brengen, um
Ik heb mijn vaders kant nooit ontmoet
Dus ik kan je niet vertellen of ik Zulu of Xhosa ben
Ik kon jullie niet vertellen hoe ik voor de rechtbank sta
Of zo ver gekomen zonder een cosign
Ik heb natuurlijk veel geworsteld en ben blijven bidden
Onvergetelijk
Swae Lee, Swae Lee
Demonen Achilles
KD, KD
Nu ben ik wakker, het is een echt leven
En als het echt wordt, kan ik Christus voelen
Genees deze tak op de stamboom
Dat was hier voor mij, man, de wortels zo diep
Zelfontdekking
Zelf ontdek mij
Help mij te ontdekken
Help me te begrijpen wie ik zou moeten zijn
Niet alleen een wannabe
(Het is hier gevaarlijk)
(Dit is een gevaarlijk gebied)
(Geef me mijn geld, idioot!)
Ik zag grote pijn, groot verlies, maar was nog steeds enorm gezegend (Gezegend)
Al die pet, big-big-big-big-big-big-big-big stress
Jullie willen allemaal een groot huis, een grote auto, een groot ijs, grote cheques
Man, ik wou dat jullie dat minder deden-deed-deed-deed-dat
(Je bent niet weg, wees niets)
(Je vader was dat niet)
(Je bent niet weg geweest)
(Ik weet dat hij dat altijd had, uh)
(Iets in hem)
Ja, mijn kleine neefje sloeg me in elkaar
Man, ik heb al mijn nummers veranderd die ik nooit kende
Gek hoe cijfers deling veroorzaakten
Kan niemand bij de opbrengst komen
Zeven nummers op een smartphone
Gelijk geld, had de lichten aan
Ik krijg royalty's, maar ik heb loyaliteiten
Dus stuur een rekening, ik ga voor de helft
Half zwart, half onbekend
Zijn we Cherokee of Seminole?
Ik kreeg PTSS door me heen van mijn verwanten
Door stress ging ik AWOL
Door zonde ging ik acteren Adolf
Ik heb zoiets van "ja, ik heb vrije dagen nodig"
Ik ben depressief met hersenmist»
Het is duidelijk dat ik zeer gezegend ben
Ik begrijp eindelijk wat een man is
Toen hij op zijn goddelijkst
Om daar te komen was ik erg gespannen
En ik was erg gestrest
(Ik moet omgaan met bloed en crips, calvanisten en charismaten)
(Zwart, wit, rood, bruin, jullie gaan me niet stressen)
Ik zag grote pijn, groot verlies, maar was nog steeds enorm gezegend (Gezegend)
Al die pet, big-big-big-big-big-big-big-big stress
Jullie willen allemaal een groot huis, een grote auto, een groot ijs, grote cheques
Man, ik wou dat jullie dat minder deden-deed-deed-deed-dat
Jordan Feliz, Hulvey, Lecrae • 2020
116 Clique, Tedashii, Derek Minor • 2012
Tori Kelly, Lecrae • 2018
Lecrae, Breyan Isaac • 2017
Lecrae, for KING & COUNTRY • 2014
116 Clique, KB, Andy Mineo • 2012
Leon Bridges, Lecrae • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt