Hieronder staat de songtekst van het nummer Timepiece , artiest - Lecrae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lecrae
Lights off
Ain’t nobody watching me
I heard about the man in the sky
But he probably fell asleep
Yeah, and you say Audemars, Audemars, Audemars
But still don’t know the time that sun comes down from the stars
Yeah, they say that time waits for no man
Nah, hey probably lyin'
Cause time wait on me like a servant all of the time
But I know some people who actually serving time
Committed to this grind, or just committed some crime
Sometimes I wish some more time to think
And all the time in the world is all the time I need
And I know eternity’s calling but my mind too busy racing to pay any mind
Spend a whole lot of money on a watch
Ironic cause I got it but I hardly sit and watch the time tick by
I spend time trying to buy it to own time
Never thought that I was only wasting my own time
Who holds time?
They say he’ll be coming in no time
Pray I pay attention, cause I’m giving him no time
When the lights off, is anybody watching me?
Heard the man above never slumber, never sleep
On the corners, in the alleys
I see coners and cowards
Scared to question their existence like ain’t no final hour
Can we blame the sins of a reverend for all our irreverence?
Does my time spent on earth qualify me for heaven?
Did we tick him off by wasting all these ticks on this clock?
Or is he graciously giving me time to give him my heart?
I’m sure it’s the latter, sure that it matters
And I believe I’ve been given all this time so I could try to redeem it
Or make the most of this stopwatch that I’m racing
You stop the watch you ain’t racing
You erasing your minutes, you can’t replace 'em
And at the end of your days when eternity’s in your face
You’ll have one life to offer up and it’s service to lay to waste
So my Rollie’s telling me to roll out
Make investments with my time while I’m tryna hold out
And fame, money, success be competing for my investments
But I can’t take 'em with me when it’s time for me to exit
Lichten uit
Niemand kijkt naar mij
Ik hoorde over de man in de lucht
Maar hij is waarschijnlijk in slaap gevallen
Ja, en je zegt Audemars, Audemars, Audemars
Maar weet nog steeds niet wanneer de zon ondergaat van de sterren
Ja, ze zeggen dat de tijd op niemand wacht
Nee, waarschijnlijk lieg je
Omdat de tijd op me wacht als een dienaar de hele tijd
Maar ik ken een paar mensen die echt tijd uitzitten
Toegewijd aan deze maling, of gewoon een misdaad gepleegd
Soms wil ik wat meer tijd om na te denken
En alle tijd van de wereld is alle tijd die ik nodig heb
En ik weet dat de eeuwigheid roept, maar mijn geest heeft het te druk met racen om enige aandacht te schenken
Veel geld uitgeven aan een horloge
Ironisch want ik snap het, maar ik zit nauwelijks en kijk hoe de tijd voorbij tikt
Ik besteed tijd aan het proberen te kopen om tijd te hebben
Nooit gedacht dat ik alleen mijn eigen tijd aan het verdoen was
Wie houdt de tijd vast?
Ze zeggen dat hij zo zal komen
Bid dat ik oplet, want ik geef hem geen tijd
Als de lichten uit zijn, kijkt er dan iemand naar me?
Hoorde de man hierboven nooit sluimeren, nooit slapen
Op de hoeken, in de steegjes
Ik zie hoeren en lafaards
Bang om hun bestaan in twijfel te trekken alsof het geen laatste uur is
Kunnen we de zonden van een dominee de schuld geven van al onze oneerbiedigheid?
Komt mijn tijd op aarde in aanmerking voor de hemel?
Hebben we hem afgevinkt door al deze tikken op deze klok te verspillen?
Of geeft hij me genadig de tijd om hem mijn hart te geven?
Ik weet zeker dat het het laatste is, zeker dat het ertoe doet
En ik geloof dat ik al die tijd heb gekregen, dus ik zou kunnen proberen het in te wisselen
Of profiteer optimaal van deze stopwatch waarmee ik race
Je stopt het horloge, je racet niet
Je wist je minuten, je kunt ze niet vervangen
En aan het einde van je dagen wanneer de eeuwigheid in je gezicht ligt
Je hebt één leven om op te offeren en het is een dienst om te verspillen
Dus mijn Rollie zegt dat ik moet uitrollen
Investeer met mijn tijd terwijl ik probeer het vol te houden
En roem, geld, succes concurreren voor mijn investeringen
Maar ik kan ze niet meenemen als het tijd is om te vertrekken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt