Hieronder staat de songtekst van het nummer Outsiders , artiest - Lecrae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lecrae
I won’t stay here another night
If I gotta sacrifice
Who I am on the inside
I’d rather be an outsider
And you can stay if you like
I’ll see you on the other side
I wanna live the free life
I’d rather be an outsider
I’d rather be an outsider
I’d rather be an outsider
I’d rather be an outsider
I’d rather be an outsider
(yeah) I’d rather be an outsider (outsider)
I really can’t tell if I’m overdressed or I’m underdressed
If I’m underpaid or just overstressed
If I’m cynical or just over this
Cause I’m tired of tryna get over there, man it’s over there
Party’s over (party's over)
You probably couldn’t tell we over here cause you hardly sober
Double shots of that ego
They laughin' at us, yeah, we know
May be at the bottom but we not forgotten, the director’s plotting that sequel
'Til then we live on the outside
And it might storm and we might die
But I’d rather go with my fist high
Standing outside of your inside
I tried my best to fit in,
(yeah)
Looking for a suit to fit in
(yeah)
Standing outside of your prison
(I tried)
Tryna find ways I can get in
(no more)
Now I realize that I’m free (free)
And I realize that I’m me (I'm me)
And I found out that I’m not alone cause there’s plenty people like me (say
what)
That’s right plenty people like me (ok)
All love me despite me
And all unashamed and all unafraid to speak out for what we might see (outside)
I said there’s plenty people like me, (like me)
All outsiders like me (like me)
And all unashamed and all unafraid to live out what they supposed to be
Outsiders
I won’t stay here another night
If I gotta sacrifice
Who I am on the inside
I’d rather be an outsider
And you can stay if you like
I’ll see you on the other side
I wanna live the free life
I’d rather be an outsider
I’d rather be an outsider
I’d rather be an outsider
I’d rather be an outsider
I’d rather be an outsider
(yeah) I’d rather be an outsider (outsider)
I know what they askin' fo'
I know what they askin' fo'
But how you gone cover charge me my life and soul
And then turn around and ask for mo'
Time to go plus the line is long
I’mma color the outside where lines are drawn
If you wanna exclude me for being the true me, it’s gucci
I already found my home,
homesick
Homeless if I’m honest
Cause my home is somewhere I ain’t never been before
Imma hone this here gift
Even if it doesn’t
Fit in the box that’ll please these folks
Some of y’all gone need these quotes
I ain’t tryna eat I’m tryna feed these folks
Martin, Mandela, yeah we need these folks
We believe these folks, we could be these folks
Yeah, but they want me to take an L
Tired of taking losses so they can call me a failure
I failed at being you but I’m winning at being me
I’m winning at being free
Ain’t no competition but me
See I realize that I’m free
And I realize that I’m me
And I found out that I’m not alone
And there’s plenty people like me
I said there’s plenty people like me (like me)
All outsiders like me (like me)
All unashamed and all unafraid
To live out what they supposed to be
Outsiders
It’s been too dark, so many lies
Turn on the lights, open your eyes
Oh oh oh oh
We’ll be runnin' through the night
It’s brighter on the other side
Oh oh oh oh
Something’s bigger than you and I
Brighter on the other side
Brighter on the other side
Brighter on the other side
Brighter on the other side
Brighter on the other side
Ik blijf hier geen nacht meer
Als ik moet offeren
Wie ik van binnen ben
Ik ben liever een buitenstaander
En je kunt blijven als je wilt
Ik zie je aan de andere kant
Ik wil het vrije leven leiden
Ik ben liever een buitenstaander
Ik ben liever een buitenstaander
Ik ben liever een buitenstaander
Ik ben liever een buitenstaander
Ik ben liever een buitenstaander
(ja) Ik ben liever een buitenstaander (buitenstaander)
Ik weet echt niet of ik overdressed of underdressed ben
Als ik onderbetaald of gewoon overbelast ben
Als ik cynisch ben of er gewoon overheen ben
Want ik ben het zat om daarheen te gaan, man, het is daarginds
Feest is voorbij (feest is voorbij)
Je kon het ons hier waarschijnlijk niet vertellen omdat je nauwelijks nuchter bent
Dubbele shots van dat ego
Ze lachen om ons, ja, we weten het
Staat misschien onderaan, maar we zijn niet vergeten dat de regisseur dat vervolg bedenkt
'Tot die tijd leven we aan de buitenkant'
En het zou kunnen stormen en we zouden kunnen sterven
Maar ik ga liever met mijn vuist omhoog
Buiten je binnenkant staan
Ik heb mijn best gedaan om erbij te horen,
(ja)
Op zoek naar een pak om in te passen
(ja)
Buiten je gevangenis staan
(Ik heb geprobeerd)
Probeer manieren te vinden om binnen te komen
(niet meer)
Nu realiseer ik me dat ik vrij (vrij) ben
En ik realiseer me dat ik mezelf ben (ik ben mezelf)
En ik kwam erachter dat ik niet de enige ben, want er zijn genoeg mensen zoals ik (zeg:
wat)
Dat klopt, veel mensen houden van mij (ok)
Ze houden allemaal van me, ondanks mij
En allemaal onbeschaamd en niet bang om ons uit te spreken voor wat we zouden kunnen zien (buiten)
Ik zei dat er genoeg mensen zijn zoals ik (zoals ik)
Alle buitenstaanders houden van mij (zoals ik)
En allemaal onbeschaamd en niet bang om te leven wat ze zouden moeten zijn
buitenstaanders
Ik blijf hier geen nacht meer
Als ik moet offeren
Wie ik van binnen ben
Ik ben liever een buitenstaander
En je kunt blijven als je wilt
Ik zie je aan de andere kant
Ik wil het vrije leven leiden
Ik ben liever een buitenstaander
Ik ben liever een buitenstaander
Ik ben liever een buitenstaander
Ik ben liever een buitenstaander
Ik ben liever een buitenstaander
(ja) Ik ben liever een buitenstaander (buitenstaander)
Ik weet waar ze om vragen
Ik weet waar ze om vragen
Maar hoe je dekking hebt gezocht, laad me mijn leven en ziel op
En draai je dan om en vraag om mo'
Tijd om te gaan en de rij is lang
Ik kleur de buitenkant waar lijnen worden getekend
Als je me wilt uitsluiten omdat ik de ware ik ben, dan is het gucci
Ik heb mijn huis al gevonden,
heimwee
Dakloos als ik eerlijk ben
Omdat mijn huis ergens is waar ik nog nooit eerder ben geweest
Imma slijp dit hier cadeau
Zelfs als dat niet het geval is
Past in de doos waar deze mensen blij van worden
Sommigen van jullie hebben deze citaten nodig
Ik probeer niet te eten, ik probeer deze mensen te voeden
Martin, Mandela, ja we hebben deze mensen nodig
We geloven dat deze mensen, we zouden deze mensen kunnen zijn
Ja, maar ze willen dat ik een L . neem
Moe van het nemen van verliezen zodat ze me een mislukking kunnen noemen
Ik slaagde er niet in jou te zijn, maar ik ben aan het winnen door mezelf te zijn
Ik win bij gratis zijn
Er is geen concurrentie behalve ik
Zie ik besef dat ik vrij ben
En ik besef dat ik mezelf ben
En ik ontdekte dat ik niet de enige ben
En er zijn genoeg mensen zoals ik
Ik zei dat er genoeg mensen zijn zoals ik (zoals ik)
Alle buitenstaanders houden van mij (zoals ik)
Allemaal onbeschaamd en allemaal onbevreesd
Om te leven wat ze zouden moeten zijn
buitenstaanders
Het is te donker geweest, zoveel leugens
Doe de lichten aan, open je ogen
Oh Oh oh oh
We rennen de nacht door
Het is helderder aan de andere kant
Oh Oh oh oh
Iets is groter dan jij en ik
Helderder aan de andere kant
Helderder aan de andere kant
Helderder aan de andere kant
Helderder aan de andere kant
Helderder aan de andere kant
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt