
Hieronder staat de songtekst van het nummer Drown , artiest - Lecrae, John Legend met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lecrae, John Legend
Tell me that You'll never let me down (Down)
Down (Down)
'Cause You're my final breath before I drown (Drown)
Drown (Drown)
I'm drownin' (I'm drownin')
I'm drownin' (I'm drownin')
Lost in this world, with these waves all around me
Deep in the darkness, where it's heartless
I don't know if I can make it, I'll be honest that
I'm fadin' (I'm fadin')
I'm fadin' (I'm fadin')
Trapped and I feel like it ain't no escapin'
Down to the bottom, all these problems got me drinkin'
Might drown in this bottle, all this drama got me thinkin'
If I had one call, would You answer it?
Or would You take back all of Your promises?
'Cause I don't know who to turn to or who to trust
I don't know who to turn to or who to trust so
Tell me that You'll never let me down (Down)
Down (Down)
'Cause You're my final breath before I drown (Drown)
Drown
You're my last resort, when it's too late
You're the only one, who takes my pain away (Away)
Away
So tell me that You'll never let me down (Down)
Me down (Down)
Come save me (Come save me)
Come save me (Come save me)
'Cause I've been in way over my head lately
Shame got me sinkin'
Goin' off the deep end
Heartache took my breath away, now I'm barely breathin' and
I'm hopin' (I'm hopin')
I'm hopin' (I'm hopin')
'Cause this the only thing that keeps me sober
I feel like I'm losin' it (Yeah)
Like "What am I doin' here?"
(Yeah, yeah)
I need You to bail me out (Please)
I need You to pull me in
If I had one call, would You answer it?
(Answer it)
Or would You take back all of Your promises?
(Promises)
'Cause I don't know who to turn to or who to trust (Oh, oh)
I don't know who to turn to or who to trust (So)
[Chorus: John Legend]
So tell me that You'll never let me down (Woah, oh)
Down (Oh, oh-oh-oh)
'Cause You're my final breath before I drown (Oh I don't wanna drown)
Drown (Yeah)
You're my last resort, when it's too late
You're the only one, who takes my pain away (Away)
Away (So)
So tell me that You'll never let me down (Oh, oh, oh-oh-oh)
Me down
Zeg me dat je me nooit in de steek zult laten
Omlaag (Omlaag)
Omdat je mijn laatste adem bent voordat ik verdrink (verdrink)
verdrinken (verdrinken)
Ik ben aan het verdrinken (ik ben aan het verdrinken)
Ik ben aan het verdrinken (ik ben aan het verdrinken)
Verloren in deze wereld, met deze golven overal om me heen
Diep in de duisternis, waar het harteloos is
Ik weet niet of ik het kan maken, ik zal eerlijk zijn dat
Ik ben aan het vervagen (ik ben aan het vervagen)
Ik ben aan het vervagen (ik ben aan het vervagen)
Gevangen en ik heb het gevoel dat het geen ontsnapping is
Tot op de bodem, al deze problemen hebben me aan het drinken gebracht
Zou kunnen verdrinken in deze fles, al dit drama zette me aan het denken
Als ik één oproep zou hebben, zou u die dan beantwoorden?
Of zou U al Uw beloften terugnemen?
Omdat ik niet weet tot wie ik me moet wenden of wie ik moet vertrouwen
Ik weet niet tot wie ik me moet wenden of wie ik moet vertrouwen, dus
Zeg me dat je me nooit in de steek zult laten
Omlaag (Omlaag)
Want je bent mijn laatste adem voordat ik verdrink (verdrinken)
Verdrinken
Jij bent mijn laatste redmiddel, als het te laat is
Jij bent de enige die mijn pijn wegneemt (Away)
Weg
Dus vertel me dat je me nooit in de steek zult laten
Ik naar beneden (Omlaag)
Kom me redden (kom me redden)
Kom me redden (kom me redden)
Omdat ik de laatste tijd tot over mijn oren in de knoop zit
Schaamte deed me zinken
Ga uit het diepe
Hartzeer nam mijn adem weg, nu ben ik amper aan het ademen en
Ik ben aan het hopen (ik ben aan het hopen)
Ik ben aan het hopen (ik ben aan het hopen)
Want dit is het enige dat me nuchter houdt
Ik heb het gevoel dat ik het verlies (Ja)
Zoals "Wat doe ik hier?"
(Jaaa Jaaa)
Ik heb je nodig om me te redden (alsjeblieft)
Ik heb je nodig om me naar binnen te trekken
Als ik één oproep zou hebben, zou u die dan beantwoorden?
(Antwoord Het)
Of zou U al Uw beloften terugnemen?
(beloften)
Omdat ik niet weet tot wie ik me moet wenden of wie ik moet vertrouwen (Oh, oh)
Ik weet niet tot wie ik me moet wenden of wie ik moet vertrouwen (Dus)
[Koor: John Legend]
Dus vertel me dat je me nooit in de steek laat (Woah, oh)
Beneden (Oh, oh-oh-oh)
Want jij bent mijn laatste adem voordat ik verdrink (Oh, ik wil niet verdrinken)
Verdrinken (Ja)
Jij bent mijn laatste redmiddel, als het te laat is
Jij bent de enige die mijn pijn wegneemt (Away)
weg (dus)
Dus vertel me dat je me nooit in de steek laat (Oh, oh, oh-oh-oh)
mij neer
Faouzia, John Legend • 2020
Fort Minor, John Legend • 2005
Tiësto, John Legend • 2016
The Roots, John Legend • 2009
Jordan Feliz, Hulvey, Lecrae • 2020
John Legend • 2016
116 Clique, Tedashii, Derek Minor • 2012
John Legend • 2021
Tori Kelly, Lecrae • 2018
Herbie Hancock, John Legend, P!nk • 2010
Kanye West, John Legend • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt