Hieronder staat de songtekst van het nummer Death Story , artiest - Lecrae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lecrae
I’m blackin' out, on my last leg/ takin' final breaths'
Overheard the doctor say I ain’t gonna make it, final steps
In the zone half panickin' half feelin' gone.
Hang on homie!
My boys yellin
tryna keep me goin.
Little sister in the distance, I see her tears flowin.
Where mommy at?
She on the ground passed out cold.
Aw man this is how it ends,
death came quick.
My God I’ll do anythang just let me live.
I wanna pray but I
can’t pray, I never really done it.
I dont know if I should call Christ,
Buddah or Mohammed.
Gettin blunted earlier this evenin now seems wrong and my
brain is searchin hard for any scripture or song.
I’m havin flashbacks,
now I remember, it was December.
I was standing on the corner pitchin rocks in
the winter.
Young dude ran up on me thought he was a winner but he started
tryna convince me all the ways i’m a sinner.
(Man, you never understood man. You’ve lied before right? You’ve stolen before
right?
Man you’ve already broken two of the ten commandments man.
That qualifies you as a law breaker, thats sin man, it offends the holy and
perfect and righteous God man, thats sin, you need a savior because of the sin
man.
I’m just tryna break it down for you.)
Havin a hard time breathin.
But I ain’t leavin until I know what I believe in.
Wait maybe it was Ak on the block who was tellin me Mohammed was the rock, nah,
stop.
(You know man, you know Mohammed was the truth. You know what im sayin?
Islam is the way to go yo.)
But ain’t Mohammed die?
Yeah, dawg and they buried him, thats scary then cuz I
don’t know if Allah really carries men.
Let’s get back to Jesus.
Coughin and wheezin, this world’s full of lies man, everythings misleadin.
They told me dont be scared to die but dawg thats ridiculous cuz I dont know
what happens to me next in this predicament.
Its sickenin.
God give me answers,
give me clues, help me understand, who do I trust, what do I do?
(Okay we’re losin him, we’re losin him. He’s dying fast. Nurse! Help me!
I need help over here.
Hurry up!)
Ah, oh man.
I can’t breath.
I’m dyin.
Can’t think.
Wait, wait, Mohammed, Buddah,
no, no, no, no, no, no, Jesus, Jesus.
Okay, back to Christ, first he lived,
then he died.
Then that easter play I saw one time said he came back alive.
And God so loved the world.
What’s the rest of that verse?
Think fast,
I can’t remember, help me nurse!
Whats John 3:16 nurse?
«For God so loved the
world, that he gave his only begotten son…"Gave up his only son,
okay yea thats right.
So whoever believes in him wait… who turned out the
lights?
Im dyin!
Im dead!
No my eyes went closed.
I can’t feel my feet no mo
and my sides is cold.
God please im sorry for all the wrong that I’ve done.
I know I been a terrible father and a horrible son.
I see it now.
I wish that I could change some things in my life, I really never took the
blame for things.
like lyin and stealin and hurtin and dealin.
I’d quit it all
if your willin and let me walk out dis buildin.
I wronged you I see dat I wanna
give in but I aint really sure if you’ve forgivin my sins.
Well this is it,
no more discussion to do.
I don’t know much but I know I should be trustin in.
Ik heb een black-out, op mijn laatste been / haal mijn laatste adem uit
Hoorde de dokter zeggen dat ik het niet ga halen, laatste stappen
In de zone half paniek, half weg.
Wacht even, vriend!
Mijn jongens schreeuwen
probeer me op de been te houden.
Kleine zus in de verte, ik zie haar tranen stromen.
Waar mama?
Ze viel flauw op de grond.
Ach man, dit is hoe het eindigt,
de dood kwam snel.
Mijn God, ik zal alles doen, laat me maar leven.
Ik wil bidden, maar ik
kan niet bidden, ik heb het nooit echt gedaan.
Ik weet niet of ik Christus moet noemen,
Boeddha of Mohammed.
Eerder deze avond afgestompt worden, lijkt nu verkeerd en mijn
hersenen is hard aan het zoeken naar een schriftplaats of lied.
Ik heb flashbacks,
nu herinner ik me dat het december was.
Ik stond op de hoek pitchin rotsen in
de winter.
Jonge kerel rende op me af, dacht dat hij een winnaar was, maar hij begon
probeer me op alle manieren te overtuigen dat ik een zondaar ben.
(Man, je hebt de mens nooit begrepen. Je hebt eerder gelogen, toch? Je hebt eerder gestolen
Rechtsaf?
Man, je hebt al twee van de tien geboden overtreden man.
Dat kwalificeert je als een wetsovertreder, dat is zonde man, het beledigt de heilige en...
perfecte en rechtvaardige God man, dat is zonde, je hebt een verlosser nodig vanwege de zonde
Mens.
Ik probeer het gewoon voor je op te lossen.)
Ik heb moeite met ademhalen.
Maar ik ga niet weg voordat ik weet waar ik in geloof.
Wacht, misschien was het Ak on the block die me vertelde dat Mohammed de rots was, nee,
stop.
(Weet je man, je weet dat Mohammed de waarheid was. Weet je wat ik zeg?
Islam is de weg om te gaan yo.)
Maar gaat Mohammed niet dood?
Ja, dawg en ze hebben hem begraven, dat is eng dan want ik
weet niet of Allah echt mannen draagt.
Laten we teruggaan naar Jezus.
Hoesten en piepen, deze wereld is vol leugens man, alles is misleidend.
Ze vertelden me dat je niet bang moet zijn om te sterven, maar dawg dat is belachelijk want ik weet het niet
wat er daarna met mij gebeurt in deze hachelijke situatie.
Het is sickenine.
God geef me antwoorden,
geef me aanwijzingen, help me begrijpen, wie vertrouw ik, wat moet ik doen?
(Ok, we verliezen hem, we verliezen hem. Hij sterft snel. Zuster! Help me!
Ik heb hier hulp nodig.
Schiet op!)
Ah, oh man.
Ik kan niet ademen.
ik sterf.
Kan niet denken.
Wacht, wacht, Mohammed, Buddah,
nee, nee, nee, nee, nee, nee, Jezus, Jezus.
Oké, terug naar Christus, eerst leefde hij,
toen stierf hij.
Toen dat paasspel dat ik een keer zag, zei hij dat hij levend terugkwam.
En God hield zo veel van de wereld.
Wat is de rest van dat vers?
Denk snel,
Ik kan het me niet herinneren, help me verpleegster!
Wat is Johannes 3:16 verpleegster?
«Want God hield zo van de
wereld, dat hij zijn eniggeboren zoon gaf... "zijn enige zoon opgaf,
oke ja dat klopt.
Dus wie in hem gelooft, wacht... wie bleek de...
lichten?
Ik ga dood!
Ik ben dood!
Nee, mijn ogen gingen dicht.
Ik kan mijn voeten niet voelen
en mijn zijden zijn koud.
God, het spijt me alstublieft voor al het onrecht dat ik heb gedaan.
Ik weet dat ik een vreselijke vader en een vreselijke zoon was.
Ik zie het nu.
Ik wou dat ik sommige dingen in mijn leven kon veranderen, ik heb echt nooit de
dingen de schuld geven.
zoals liegen en stelen en pijn doen en dealen.
Ik zou stoppen met alles
als je wil en laat me dis buildin lopen.
Ik heb je onrecht aangedaan, ik zie dat ik wil
geef toe, maar ik weet niet zeker of je mijn zonden hebt vergeven.
Nou, dit is het,
geen discussie meer te voeren.
Ik weet niet veel, maar ik weet dat ik erop moet vertrouwen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt