Hieronder staat de songtekst van het nummer Gueule d'amour , artiest - Léa Paci met vertaling
Originele tekst met vertaling
Léa Paci
Noyés dans nos lits, on traverse la vie
Tout va si vite
Sur mes lèvres tu lis la mélancolie
On s’aimait, on s'évite
C'était toi, c'était nous
Y’avait toi et ta belle gueule d’amour
C'était toi, c'était nous
Y’avait toi et tout ce qu’il me reste
C’est ta belle gueule d’amour
Suspendue au temps, à ses rêves d’enfants
Que l’on oublie souvent
Alors j'écris à l'épreuve de ces nuits
La mélancolie comme un aimant
C'était toi, c'était nous
Y’avait toi et ta belle gueule d’amour
C'était toi, c'était nous
Y’avait toi et tout ce qu’il me reste
C’est ta belle gueule d’amour
Verdronken in onze bedden gaan we door het leven
Het gaat allemaal zo snel
Op mijn lippen lees je melancholie
We hielden van elkaar, we vermeden elkaar
Jij was het, wij waren het
Daar was jij en je mooie gezicht van liefde
Jij was het, wij waren het
Daar was jij en alles wat ik nog heb
Het is je mooie gezicht van liefde
Opgeschort in de tijd, in haar kinderdromen
Wat we vaak vergeten
Dus ik schrijf op de proef van deze nachten
melancholie als een magneet
Jij was het, wij waren het
Daar was jij en je mooie gezicht van liefde
Jij was het, wij waren het
Daar was jij en alles wat ik nog heb
Het is je mooie gezicht van liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt