Mask of Maturity - Lawrence Arabia

You know I’m a giant adolescent

But you see this night is iridescent

You look through my mask of maturity but you don’t care

— well mainly you don’t care

In the garden, come close, we’ll do the foxtrot

Beg your pardon, my face is full of buckshot

I cram my bad ideas inside in your head

But you don’t care

— well mainly you don’t care

You know that time is going to tell that we’re all going to hell

And when we get there we will find it’s just an awesome state of mind and we’ll

love it

Girl you know I’m at your every whim but I can’t buy a grin

I couldn’t buy a grin if I was naked, tarred and feathered or entirely dressed

in embroidered leather

You know my grandiose delusions

Don’t have a point or a conclusion

You take my endless ramblings in your ears but you don’t care

-well mainly you don’t care

In the garden, you screamed from the hydrangeas

You came on slow and kind of dangerous

I lay perspiring on the grass with flowers in my hair

And drank the summer air

You know that time is going to tell that we’re all going to hell

And when we get there we will find it’s just an awesome state of mind and we’ll

love it

Girl you know I’m at your every whim but I can’t buy a grin

I couldn’t buy a grin if I was naked, tarred and feathered or entirely dressed

in embroidered leather

Je weet dat ik een gigantische puber ben

Maar zie je, deze nacht is iriserend

Je kijkt door mijn masker van volwassenheid, maar het kan je niet schelen

— nou, het kan je vooral niet schelen

In de tuin, kom dichterbij, we doen de foxtrot

Neem me niet kwalijk, mijn gezicht staat vol met hagel

Ik prop mijn slechte ideeën in je hoofd

Maar het maakt je niet uit

— nou, het kan je vooral niet schelen

Je weet dat de tijd zal leren dat we allemaal naar de hel gaan

En als we daar aankomen, zullen we ontdekken dat het gewoon een geweldige gemoedstoestand is en we zullen

hou ervan

Meisje, je weet dat ik bij elke gril ben, maar ik kan geen grijns kopen

Ik zou geen grijns kunnen kopen als ik naakt, geteerd en gevederd of helemaal gekleed was

in geborduurd leer

Je kent mijn grootse wanen

Heb geen punt of conclusie

Je neemt mijn eindeloze gerommel in je oren, maar het kan je niet schelen

- nou ja, het kan je vooral niet schelen

In de tuin schreeuwde je van de hortensia's

Je kwam langzaam en nogal gevaarlijk over

Ik lag zwetend op het gras met bloemen in mijn haar

En dronk de zomerlucht

Je weet dat de tijd zal leren dat we allemaal naar de hel gaan

En als we daar aankomen, zullen we ontdekken dat het gewoon een geweldige gemoedstoestand is en we zullen

hou ervan

Meisje, je weet dat ik bij elke gril ben, maar ik kan geen grijns kopen

Ik zou geen grijns kunnen kopen als ik naakt, geteerd en gevederd of helemaal gekleed was

in geborduurd leer