Hieronder staat de songtekst van het nummer Patsas , artiest - Lauri Haav, Justsesomali, Gettomasa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lauri Haav, Justsesomali, Gettomasa
Jos mä delaan tänää
Jos mä delaan tänää
Jos mä delaan tänää
Jos mä delaan tänää
Viel yhen kerran ajan läpi koko Kuokkalan
Ainolasta Ristikiveen
Viiskytä femmois sekä kilistystä skumpalla
Vielä kerran kunnon bileet
Ja aamuun asti voitais haikailla niist kaikist vanhoist ajoista
Sit kunnes mennään viimesille iltasille
Ympyrä sulkeutuu ja silmät alkaa umpeutuu
Mut ennen ku mä sammun, nii mä sanon niille
Jos mä delaan tänää tehkää musta patsas
Jos mä delaan tänää, tilaa mulle marmori Saksast
Jos mä delaan tänää, sori mutsi et mä otin hatkat
Jos mä delaan tänää
Mä lupaan et ne tulee muistaa
Ne sanoo tää on hetkellist, mut tää on ikuista
Tehny kaiken eri lailla, nyt seison varpailla
Ku ne tietää Fisu on tulos, mä hoodeilla taas
Hoodeilla vaa, ay
Pa pa pa paa, ay
Paskaa mun suusta, ay
No mihi me ollaan menos
Yeah, fudiskentän viereen Nenäinniemee
Kalliolle lähel päätiet
Vähintäänki pronssisena, ei turhii koristeita
Mut tarpeeks iso et sä näät sen
Ja alle lukemaan mun koko nimi, iso teksti
Mitä muuta sä nyt odotit sit
Ikuisesti lukis todellaki nimen peräs
Tähti on sammunu mut ikuisesti nimi eläis
Rankkasatees taikka pakkases, salamoiden siihe hakates
Se kestäs rankimmanki olosuhteen
Veli lupaa mulle, et jos mä, et jos mä
Jos mä delaan tänää tehkää musta patsas (tehkää musta patsas)
Jos mä delaan tänää, tilaa mulle marmori Saksast (tilaa mulle marmori)
Jos mä delaan tänää, sori mutsi et mä otin hatkat (sori)
Jos mä delaan tänää
Jos mä delaan tänää tehkää musta patsas (jou tehkää musta patsas)
Jos mä delaan tänää, tilaa mulle marmori Saksast (tilaa mulle marmori)
Jos mä delaan tänää, sori mutsi et mä otin hatkat (sori)
Jos mä delaan tänää
Jos mä delaan tänää, emmä palaa enää takas lähen saappaat mu jalas
Jos mä delaan tänää, mä haluun koko huudin haudalle saattaa mut alas
Ja jos mä delaan tänää, mä toivon et JKL: läs ne muistaa mut legendana
Ja jos mä delaan tänää, shawty älä itke vaik mä tiiän et se tekee pahaa
Jos mä delaan tänää, mä vaa haluun et sä tiiät että mä rakastin sua
Ja jos mä delaan tänää, salee ansaitsen mun synneist vähintää sata iskua
Jos mä delaan tänää, nii sillo sä Lauri kannat lippua
Joten jos mä delaan tänää, piä sun pää kylmänä älä ikin ala lipsua
Jos mä delaan tänää
Jos mä delaan tänää
Jos mä delaan tänää
Jos mä delaan tänää
Als ik vandaag mis
Als ik vandaag mis
Als ik vandaag mis
Als ik vandaag mis
Nogmaals door heel Kuokkala
Van Ainola naar Ristikivi
Klop de femmois op en piep met een skump
Wederom een fatsoenlijk feest
En tot de ochtend kon men verlangen naar die oude tijden
Zitten tot we naar gisteravond gaan
De cirkel sluit en de ogen beginnen te sluiten
Maar voordat ik naar buiten ga, zeg ik dat tegen ze
Als ik dit vandaag doe, maak dan een zwart beeld
Als ik vandaag mis, bestel me marmer uit Duitsland
Als ik vandaag mis, spijt het me dat je mijn petje niet af hebt gezet
Als ik vandaag mis
Ik beloof je dat je ze niet zult onthouden
Ze zeggen dat dit tijdelijk is, maar dit is eeuwig
Alles anders doen, nu sta ik op mijn tenen
Ku ze weten dat Fisu het resultaat is, ik heb weer een capuchon op
Hoodeilla vaa, ay
Pa pa pa paa, ay
Shit uit mijn mond, ay
Nou, we gaan
Ja, naast het voetbalveld op Nenäinniemee
Hoofdwegen bij de klif
In ieder geval in brons, geen decoraties nodig
Maar je bent niet groot genoeg om het te zien
En hieronder om mijn volledige naam te lezen, grote tekst
Waar wachtte je nu nog meer op?
Het zou inderdaad voor altijd achter de naam staan
De ster is uitgestorven, maar voor altijd de naam van het dier
Zware regen of vorst, blikseminslag
Het doorstond de zwaarste omstandigheden
De broer belooft me dat als ik het doe, zo niet ik...
Als ik vandaag een zwart beeld wil maken (maak een zwart beeld)
Als ik vandaag mis, bestel me marmer uit Duitsland (bestel me marmer)
Als ik deze dag mis, sorry maar ik heb je hoed niet genomen (sorry)
Als ik vandaag mis
Als ik vandaag een zwart beeld wil maken (als je een zwart beeld maakt)
Als ik vandaag mis, bestel me marmer uit Duitsland (bestel me marmer)
Als ik deze dag mis, sorry maar ik heb je hoed niet genomen (sorry)
Als ik vandaag mis
Als ik vandaag mis, sta ik niet meer in de laarzen naast Jalas
Als ik vandaag geniet, zal ik het hele graf van Hood neerhalen
En als ik vandaag mis, hoop ik dat je ze niet herinnert als een legende
En als ik je vandaag mis, shawty huil niet, al doe ik geen kwaad
Als ik dit wil zeggen, zou ik graag zeggen dat ik van je hield
En als ik vandaag geniet, verdien ik minstens honderd slagen van mijn zonden
Als ik vandaag te laat ben, draagt Lauri het kaartje
Dus als ik vandaag in de kou sta, ga dan niet uitglijden
Als ik vandaag mis
Als ik vandaag mis
Als ik vandaag mis
Als ik vandaag mis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt