Hieronder staat de songtekst van het nummer Chasing Me (Voice Memo) , artiest - Lauren Duski met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lauren Duski
I ask myself again and again
Why don’t I pack it up and then
Move back home and settle down
Find a good man back in my home town
Heaven knows I ain’t gettin' any younger
The hands of time are tryna pull me under
But I got songs I wanna sing
The new ones, the old ones, and the in between
This dream keeps chasing me
Like the bees in the yard back when I was a kid
Like my little brother on his BMX
I ran and I ran till I was out of breath
I tried for a while to deny
Who I was always born to be
I swear I’m not chasing down this dream
This dreams been chasing me
When I think back to that little girl
Singing in her hairbrush to the whole wide world
With all my dolls lined up on my bed
I can’t let her down and I can’t forget
This dream keeps chasing me
Like the bees in the yard back when I was a kid
Like my little brother on his BMX
I ran and I ran till I was out of breath
I tried for a while to deny
Who I was always born to be
I swear I’m not chasing down this dream
This dreams been chasing me
And it’s not the fame or the money
Something inside says keep on running
While this dream keeps chasing me
Like the sun in the rearview on the interstate
Like the good Lord did before I was saved
And he won’t let me pray it away
I tried for a while to deny
Who I was always born to be
I swear I’m not chasing down this dream
This dreams been chasing me
Ik vraag het mezelf keer op keer af
Waarom pak ik het niet in en dan?
Ga terug naar huis en vestig je
Vind een goede man terug in mijn woonplaats
De hemel weet dat ik niet jonger word
De handen van de tijd proberen me onder te trekken
Maar ik heb liedjes die ik wil zingen
De nieuwe, de oude en alles ertussenin
Deze droom blijft me achtervolgen
Zoals de bijen in de tuin toen ik een kind was
Zoals mijn kleine broertje op zijn BMX
Ik rende en ik rende tot ik buiten adem was
Ik heb een tijdje geprobeerd te ontkennen
Voor wie ik altijd ben geboren
Ik zweer dat ik deze droom niet najaag
Deze dromen achtervolgden me
Als ik terugdenk aan dat kleine meisje
Zingen in haar haarborstel voor de hele wereld
Met al mijn poppen in een rij op mijn bed
Ik kan haar niet teleurstellen en ik kan het niet vergeten
Deze droom blijft me achtervolgen
Zoals de bijen in de tuin toen ik een kind was
Zoals mijn kleine broertje op zijn BMX
Ik rende en ik rende tot ik buiten adem was
Ik heb een tijdje geprobeerd te ontkennen
Voor wie ik altijd ben geboren
Ik zweer dat ik deze droom niet najaag
Deze dromen achtervolgden me
En het is niet de roem of het geld
Iets binnenin zegt: blijf doorgaan
Terwijl deze droom me blijft achtervolgen
Zoals de zon in de achteruitkijkspiegel op de snelweg
Zoals de goede Heer deed voordat ik werd gered
En hij laat me het niet wegbidden
Ik heb een tijdje geprobeerd te ontkennen
Voor wie ik altijd ben geboren
Ik zweer dat ik deze droom niet najaag
Deze dromen achtervolgden me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt