Hieronder staat de songtekst van het nummer Rain , artiest - Lauren Christy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lauren Christy
Rain coming down on my windowpane, and I don’t mind
Rain coming down on my windowpane, and I don’t mind
And a million umbrellas are reaching for the sky
Nothing’s gonna get me down, nothing’s gonna get me down
Rain coming down on my windowpane, and I don’t mind
And he doesn’t even recall my name, but I don’t mind
When the midnight cinderellas are wishing they were dry, so I am
Nothing’s gonna get me down, nothing’s gonna get me down
Well I’m gonna waltz to the river
Watch the rain coming down, oh no
Well I’m gonna waltz to the river
Watch the rain coming down
And he’ll never now I’m here
On this earth, at this place, at this time
Rain coming down on my windowpane, and I don’t mind
And I know that I’ll never feel the same, but I don’t mind
And the weatherman has told me it’ll rain until July (tell me why)
Nothing’s gonna get me down, nothing’s gonna get me down
Well I’m gonna waltz to the river
Watch the rain coming down, oh no
Well I’m gonna waltz to the river
Watch the rain coming down
And he’ll never now I’m here
On this earth, at this place, at this time
Oh oh I’ve been running in the rain
I’ve been running in the rain
I soaked you up, you sqeezed me dry, ah, oh
Drowning in your lies, running, running in the rain
Well I’m gonna waltz to the river
Watch the rain coming down, oh no
Well I’m gonna waltz to the river
Watch the rain coming down
And he’ll never now I’m here
On this earth, at this place, at this time
Er komt regen op mijn ruit, en ik vind het niet erg
Er komt regen op mijn ruit, en ik vind het niet erg
En een miljoen paraplu's reiken naar de hemel
Niets zal me naar beneden halen, niets zal me naar beneden halen
Er komt regen op mijn ruit, en ik vind het niet erg
En hij herinnert zich niet eens mijn naam, maar dat vind ik niet erg
Wanneer de middernacht Assepoesters wensen dat ze droog waren, dus ik ben
Niets zal me naar beneden halen, niets zal me naar beneden halen
Nou, ik ga naar de rivier walsen
Kijk hoe de regen naar beneden komt, oh nee
Nou, ik ga naar de rivier walsen
Kijk hoe de regen naar beneden komt
En dat zal hij nooit meer nu ik hier ben
Op deze aarde, op deze plaats, in deze tijd
Er komt regen op mijn ruit, en ik vind het niet erg
En ik weet dat ik me nooit meer hetzelfde zal voelen, maar dat vind ik niet erg
En de weerman heeft me verteld dat het tot juli zal regenen (vertel me waarom)
Niets zal me naar beneden halen, niets zal me naar beneden halen
Nou, ik ga naar de rivier walsen
Kijk hoe de regen naar beneden komt, oh nee
Nou, ik ga naar de rivier walsen
Kijk hoe de regen naar beneden komt
En dat zal hij nooit meer nu ik hier ben
Op deze aarde, op deze plaats, in deze tijd
Oh oh ik heb in de regen gerend
Ik heb in de regen gerend
Ik zoog je op, je kneep me droog, ah, oh
Verdrinken in je leugens, rennen, rennen in de regen
Nou, ik ga naar de rivier walsen
Kijk hoe de regen naar beneden komt, oh nee
Nou, ik ga naar de rivier walsen
Kijk hoe de regen naar beneden komt
En dat zal hij nooit meer nu ik hier ben
Op deze aarde, op deze plaats, in deze tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt