Shadow Blues - Laura Veirs

There’s a shadow beneath the sea

There’s a shadow between you and me

I’ve learned that love is scared of light

Thousand seeds from a flower

Blowing through the night

Your blackened kiss on my cheek

Your blackened kiss runs river deep

A stranded fish dear, i’m on the sand

Blue water from a pool

Up to the clouds i’ll land

Though i am dark ‘bout the whys of wanting

Though i am dark, i’m still a child

Gonna dig a coal mine, climb down deep inside

Where my shadow’s got one place to go

One place to hide…

Er is een schaduw onder de zee

Er is een schaduw tussen jou en mij

Ik heb geleerd dat liefde bang is voor licht

Duizend zaden van een bloem

Blazen door de nacht

Je zwartgeblakerde kus op mijn wang

Je zwartgeblakerde kus gaat diep in de rivier

Een gestrande vis schat, ik ben op het zand

Blauw water uit een zwembad

Tot aan de wolken zal ik landen

Hoewel ik duister ben over het waarom van willen

Hoewel ik donker ben, ben ik nog steeds een kind

Ik ga een kolenmijn graven, diep naar binnen klimmen

Waar mijn schaduw één plek heeft om naartoe te gaan

Eén plek om te verbergen…