Little Deschutes - Laura Veirs

It sure is hard to dance across

The room when you’ve got

One foot on the floor

And one foot outside the door

I want nothing more

Than to dance with you

The peace i’ve known, floating along

The deep green river with you and a song

Is something like the peace i hope

To make with you my whole life long

I want nothing more

Than to float with you

Paddling through the hail storm

Clothes ravaged, the leaves all torn

A part of me was born

Why care about yesterday’s haze

When the stars above are all ablaze?

Why care about the coming dawn

When the moon pours now, its searchlight strong?

I want nothing more

Than to dance with you

I want nothing more

Than to float with you

Het is zeker moeilijk om over te dansen

De kamer als je die hebt

Eén voet op de vloer

En één voet buiten de deur

Ik wil niets liever

Dan om met jou te dansen

De vrede die ik heb gekend, zwevend langs

De diepgroene rivier met jou en een lied

Is zoiets als de vrede die ik hoop?

Om met jou mijn hele leven lang te maken

Ik wil niets liever

Dan om met je mee te zweven

Peddelen door de hagelstorm

Kleren verwoest, de bladeren allemaal gescheurd

Een deel van mij is geboren

Waarom zou je je druk maken om de waas van gisteren?

Wanneer de sterren hierboven allemaal in vuur en vlam staan?

Waarom zou je je druk maken om de komende dageraad?

Wanneer de maan nu giet, is het zoeklicht sterk?

Ik wil niets liever

Dan om met jou te dansen

Ik wil niets liever

Dan om met je mee te zweven