Nan - Laura Mvula

MVULA AS PAULA DOUGLAS

Hello?

LAURA

Nan

PAULA

Who is this?

LAURA

It’s Laura

PAULA

Laura?

LAURA

Mhm

PAULA

Mhm.

How are you?

It’s good to-

LAURA

-Hi-

PAULA

-It's good to hear you

LAURA

Good to hear you too.

How are you?

PAULA

Not as good as you

LAURA

PAULA

Mmm.

How is the music?

LAURA

Yeah, it’s going OK.

It’s good

PAULA

Mhm

LAURA

Nearly at the end

PAULA

Well, we have to keep on keeping on

LAURA

Yeah

PAULA

Just keep your mind on, on the Lord

LAURA

Mhm

PAULA

I pray for you every morning

LAURA

I really appreciate that, Nan.

I know you’re thinking of me.

I appreciate your

prayers;

really, I do

PAULA

Just, uh, keep yourself — you have to keep yourself in order.

Keep your t’ings

in order

LAURA

Mhm

PAULA

Yes

LAURA

Mhm

PAULA

Mhm.

Well, write a song I can lift me spirits

LAURA

OK

PAULA

Write a song I can jig me foot

LAURA

OK, I’ll try

PAULA

OK

LAURA

OK

PAULA

Love you!

LAURA

All right then

PAULA

God bless.

Bye!

LAURA

God bless.

Bye!

MVOLA ALS PAULA DOUGLAS

Hallo?

LAURA

Nan

PAULA

Wie is dit?

LAURA

Het is Laura

PAULA

Laura?

LAURA

Mhm

PAULA

Mhm.

Hoe is het met je?

Het is goed om-

LAURA

-Hoi-

PAULA

- Goed om te horen

LAURA

Goed om jou ook te horen.

Hoe is het met je?

PAULA

Niet zo goed als jij

LAURA

PAULA

mmm.

Hoe is de muziek?

LAURA

Ja, het gaat goed.

Het is goed

PAULA

Mhm

LAURA

Bijna aan het einde

PAULA

Nou, we moeten blijven doorgaan

LAURA

Ja

PAULA

Houd je gedachten bij, op de Heer

LAURA

Mhm

PAULA

Ik bid elke ochtend voor je

LAURA

Dat waardeer ik echt, Nan.

Ik weet dat je aan me denkt.

Ik waardeer jouw

gebeden;

Dat doe ik echt

PAULA

Gewoon, uh, houd jezelf - je moet jezelf op orde houden.

Houd je t'ings

in volgorde

LAURA

Mhm

PAULA

Ja

LAURA

Mhm

PAULA

Mhm.

Nou, schrijf een nummer waar ik me vrolijk van kan maken

LAURA

Oké

PAULA

Schrijf een liedje I can jig me foot

LAURA

Oke ik zal het proberen

PAULA

Oké

LAURA

Oké

PAULA

Houd van je!

LAURA

Oke dan

PAULA

God zegene.

Doei!

LAURA

God zegene.

Doei!