Conditional - Laura Mvula

I’ve been doing the best I can, with all that I have

All I really needed was a little compassion

Another blow to the ego

A victim of conditional love

All up into my shadow

Oh, you make it look easy

When you took it all from me

Left me for empty

That familiar sorrow

Another blow to the ego

What kinda magic

Poof poof and then vanish

Drop me at the ground zero

Another blow to my ego

I don’t cry no tears for you

I needed love unconditional

Another blow to the ego

A victim of conditional love

Don’t live in the fiasco

Done giving in to a feeling

Taken up in a moonbeam

Woke up in a mid-dream

A provisional kindred soul

Anothr blow to the ego

A victim of conditional love

What kinda habit

Lave me here stranded

Think I need to fly solo

Break the chain to my ego

I don’t cry no tears for you

I needed love unconditional

I don’t cry no tears for you

I needed love unconditional

Unconditional

I don’t cry no tears for you

I needed love unconditional

I don’t cry no tears for you (I don’t cry for you)

I needed love unconditional

Ik heb mijn best gedaan, met alles wat ik heb

Het enige dat ik echt nodig had, was een beetje medeleven

Weer een klap voor het ego

Een slachtoffer van voorwaardelijke liefde

Helemaal in mijn schaduw

Oh, je laat het er gemakkelijk uitzien

Toen je alles van me afnam

Heeft me voor leeg gelaten

Dat bekende verdriet

Weer een klap voor het ego

Wat voor magie?

Poef poef en dan verdwijnen

Zet me neer op de grond nul

Weer een klap voor mijn ego

Ik huil niet, geen tranen om jou

Ik had onvoorwaardelijke liefde nodig

Weer een klap voor het ego

Een slachtoffer van voorwaardelijke liefde

Leef niet in het fiasco

Klaar met toegeven aan een gevoel

Opgenomen in een maanstraal

In een droom wakker geworden

Een voorlopige verwante ziel

Weer een klap voor het ego

Een slachtoffer van voorwaardelijke liefde

Wat voor gewoonte?

Laat me hier gestrand

Denk dat ik alleen moet vliegen

Breek de ketting aan mijn ego

Ik huil niet, geen tranen om jou

Ik had onvoorwaardelijke liefde nodig

Ik huil niet, geen tranen om jou

Ik had onvoorwaardelijke liefde nodig

Onvoorwaardelijk

Ik huil niet, geen tranen om jou

Ik had onvoorwaardelijke liefde nodig

Ik huil niet om jou (ik huil niet om jou)

Ik had onvoorwaardelijke liefde nodig