
Hieronder staat de songtekst van het nummer Destiny , artiest - Laura met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura
Welcome to the highest state of illusion
Inside my mind
It’s like a ravishing delusion
Of modern times
Don’t know if tomorrow
Brings happiness or sorrow
No one knows the truth but you
Tell me — is it my destiny
To know life long before
Tomorrow’s history
We are strangers and lovers
Facing each other
Standing at the gates of time
Do we turn back or go with the flow
We just don’t know
We just don’t know
Yes I know you technological wonder
I read your mind
Who will survive, who torn asunder
Try to be kind
Don’t know if tomorrow
Brings happiness or sorrow
Robots cannot lie.
You must
Tell me — is it my destiny
To know life long before
Tomorrow’s history
We are strangers and lovers
Facing each other
Standing at the gates of time
Do we turn back or go with the flow
We just don’t know
We just don’t know
You can’t fake it You can’t show it You need to decide which way you go You can’t fake it You can’t show it You need to decide which way you go Tell me — is it my destiny
To know life long before
Tomorrow’s history
We are strangers and lovers
Facing each other
Standing at the gates of time
Do we turn back or go with the flow
We just don’t know
We just don’t know
Welkom in de hoogste staat van illusie!
In mijn gedachtes
Het is als een verrukkelijke waanvoorstelling
Van de moderne tijd
Weet niet of morgen
Brengt geluk of verdriet
Niemand kent de waarheid behalve jij
Vertel me — is het mijn lot
Om het leven lang daarvoor te kennen
De geschiedenis van morgen
We zijn vreemden en geliefden
Elkaar aankijken
Aan de poorten van de tijd staan
Gaan we terug of gaan we mee met de stroom?
We weten het gewoon niet
We weten het gewoon niet
Ja, ik ken je technologisch wonder
Ik lees je gedachten
Wie zal overleven, wie verscheurd?
Probeer vriendelijk te zijn
Weet niet of morgen
Brengt geluk of verdriet
Robots kunnen niet liegen.
Jij moet
Vertel me — is het mijn lot
Om het leven lang daarvoor te kennen
De geschiedenis van morgen
We zijn vreemden en geliefden
Elkaar aankijken
Aan de poorten van de tijd staan
Gaan we terug of gaan we mee met de stroom?
We weten het gewoon niet
We weten het gewoon niet
Je kunt het niet faken Je kunt het niet laten zien Je moet beslissen welke kant je op gaat Je kunt het niet faken Je kunt het niet laten zien Je moet beslissen welke kant je opgaat Vertel me - is het mijn lot
Om het leven lang daarvoor te kennen
De geschiedenis van morgen
We zijn vreemden en geliefden
Elkaar aankijken
Aan de poorten van de tijd staan
Gaan we terug of gaan we mee met de stroom?
We weten het gewoon niet
We weten het gewoon niet
Koit Toome, Laura • 2017
Laura • 2000
Laura, Pierre-Jean Gidon • 2013
Dan Ciotoi, Laura, Play A.J. • 2007
Laura • 2022
Laura • 2006
Laura • 2007
Laura • 2015
Laura • 2000
Laura • 2000
Laura • 2000
Laura • 2000
Laura • 2000
Laura • 2000
Laura • 2000
Laura • 2000
Laura • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt