Hieronder staat de songtekst van het nummer Herz aus Stein , artiest - Laura met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura
Warum lässt Du mich allein
Warum bist Du so gemein
Warum hat die Dunkelheit
Bloss ein herz aus Stein
Warum stürzt mein Himmel ein
Warum willst Du daß ich wein
Warum hat die Dunkelheit
Bloss ein Herz aus Stein
Rap1:
Sitze hier und weine Gründe gibt es keine
Oder ist es das ich erzähl Dir was
Wollte es nicht riskieren, Dich jemals zu verlieren
Hast mir viel versprochendann mein Herz gebrochen
Habe Dir vertraut und auf Dich gebaut
Wollte mit Dir leben alles hätt ich Dir vergeben
Du hast mich betrogen Du hast mich belogen
Bist gegangen letzt Nacht bin alleine aufgewacht
Laufe durch die Gassen kann es gar nicht fassen
Wollte Dich nicht hassen
Aber Du hast mich verlassen
Du warst mir so wichtig doch auf Dich verzicht ich
Denn Du liebst mich gar nicht richtig
Rap2
Wenn es dunkel wird die Angst daß es passiert
Die Traurigkeit ist wieder da
Und diese Kälte ganz sonderbar
Draußen in der Nacht ist niemand der noch lacht
Nur diese unglaubliche Macht
Die über Menschen wacht
Fange an zu frieren kannst Du nicht kapieren
Du warst mein Sonnenschein
Wollte immer bei Dir sein
Willst mich nicht wiedersehen
Soll aus Deinem Leben gehen
Das kann ich nicht ich brauche DichIch will Dich spüren Dich berühren
Wärme und Geborgenheit
Basis unsrer Zweisamkeit
Gibt es jetzt nicht mehr ich fühl mich deshalb leer
Immer war ich für Dich da wir waren uns so nah
Eines wird mir langsam klar
War nicht alles wunderbar
Liebe Dich noch immer
Das macht das Ganze schlimmer
Du hast ein Herz aus Stein
Waarom laat je me alleen?
Waarom ben je zo gemeen
Waarom deed de duisternis?
Gewoon een hart van steen
Waarom valt mijn hemel?
Waarom wil je dat ik huil?
Waarom deed de duisternis?
Gewoon een hart van steen
Rap1:
Zit hier en huil Er is geen reden
Of is het dat ik je iets zal vertellen
Ik wilde niet het risico lopen je ooit te verliezen
Beloofde me veel en brak toen mijn hart
Ik vertrouwde je en bouwde op je voort
Als ik bij je had willen leven, had ik je alles vergeven
Je hebt me bedrogen, je hebt tegen me gelogen
Vannacht vertrokken, alleen wakker geworden
Lopend door de steegjes kan het niet geloven
Ik wilde je niet haten
Maar je hebt me verlaten
Je was zo belangrijk voor me, maar ik doe afstand van je
Omdat je helemaal niet van me houdt
rap2
Als het donker wordt de angst dat het zal gebeuren
Het verdriet is terug
En deze kou is heel vreemd
Buiten 's nachts is er niemand die nog lacht
Alleen deze ongelooflijke kracht
wie waakt over mensen?
Je kunt niet begrijpen wanneer je begint te bevriezen
Jij was mijn zonneschijn
Altijd al bij je willen zijn
Wil je me niet meer zien
zou uit je leven moeten gaan
Ik kan dat niet, ik heb je nodig, ik wil je voelen, je aanraken
warmte en veiligheid
basis van ons samenzijn
Bestaat niet meer, daarom voel ik me leeg
Ik was er altijd voor je we waren zo close
Eén ding wordt me langzaam duidelijk
Was niet alles geweldig
hou nog steeds van je
Dat maakt het nog erger
Je hebt een hart van steen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt