Dark Matter - Lasting Traces

One last attempt, although it’s all for nothing.

And you allowed that so easily and recklessly.

You left me in a mess, although my heart began to rest.

You throw me to the shark so at least the suffering is getting less.

You say I didn‘t try to overcome the past.

How could I after all?

I never let you go.

I say it’s my intention to prove that I can change.

It‘s not enough for you!

Let the wolves scratch at my door, let them rip out my flesh.

Let me just die for you I never wanted more.

And for what it’s worth,

I will stick to my beliefs.

No matter if they’re black or white I am lost in

deep grief.

You say I didn‘t try to overcome the past.

How could I after all?

I never let you go.

I say it’s my intention to prove that I can change.

It‘s not enough for you!

Nog een laatste poging, al is het allemaal voor niets.

En dat heb je zo gemakkelijk en roekeloos toegestaan.

Je liet me in een puinhoop, hoewel mijn hart begon te rusten.

Je gooit me voor de haai, zodat het lijden tenminste minder wordt.

Je zegt dat ik niet heb geprobeerd het verleden te overwinnen.

Hoe kon ik tenslotte?

Ik laat je nooit gaan.

Ik zeg dat het mijn bedoeling is om te bewijzen dat ik kan veranderen.

Het is niet genoeg voor jou!

Laat de wolven aan mijn deur krabben, laat ze mijn vlees eruit scheuren.

Laat me gewoon voor je sterven. Ik heb nooit meer gewild.

En voor wat het waard is,

Ik blijf bij mijn overtuigingen.

Het maakt niet uit of ze zwart of wit zijn, ik ben verdwaald in

diep verdriet.

Je zegt dat ik niet heb geprobeerd het verleden te overwinnen.

Hoe kon ik tenslotte?

Ik laat je nooit gaan.

Ik zeg dat het mijn bedoeling is om te bewijzen dat ik kan veranderen.

Het is niet genoeg voor jou!