The Silence Hurts The Most - Lastelle

June nineteenth

The weather report read heavy showers

Your car’s left headlight was still out

Yet you still took the risk

The dark draws in at five

Almost pitch black by six

The clouds, they slowly roll in

Our boy comes in from the cold

The sound of a lover’s quarrel, it fills the air around him

You turn and open the door

And grab his hand

Can you see the innocence in a child’s face?

I lost sight of it in the rear view

As you drove away

When will I see your face again?

They say the light that burns twice as bright

Burns for half as long

It was your light that burned the brightest

The brightest

The rain falls

It’s clouding your view, just like your anger

The road starts winding up ahead

But you’re too blind to see

You’ve got your foot to the floor

Your boy sits quietly

You never know how it feels to stare death in the face

Until you looked in his eyes

And you took the corner at forty-five

Where you lost control

The car stops rolling, your eyes open

There’s blood but you’re fine

Eerily silent, your boy’s still there but he’s not crying

In fact, he makes no noise at all

Your heart sinks to the floor

Frantically making the call

Ambulance came, try to resuscitate

But they’re too late

I heard a sadness in their voice

When they announced that date

No, there was nothing they could do

No, there was nothing they could say

He died on June nineteenth

Died on a Sunday

I’ll never forget how you sunk to your knees

How you sunk to your knees

I’ll always regret this

Your face bathed in sadness

I’ll always regret this

I am so sorry, I’ve made the worst mistake I could make

I let my anger be my guide and I lost my way

One selfish act has taken everything that I love

I’d give every part of myself to bring you back to us

Oh dear lover, I know that I won’t see you again

Oh dear child, I hope that you are safe in heaven

Oh dear lover, I know that I won’t be forgiven

Oh dear child, I wish it were my life instead

(They say the light that burns twice as bright

Burns for half as long

It was your light that burned the brightest

The brightest)

They say the light that burns twice as bright

Burns for half as long

It was your light that burned the brightest

The brightest

Oh dear lover, I know that I won’t see you again

Oh dear child, I hope that you are safe in heaven

Oh dear lover, I know that I won’t be forgiven

Oh dear child, I wish it were my life instead

Regret lingers in those eyes

Since you took the corner at forty-five

negentien juni

Het weerbericht las zware buien

De linkerkoplamp van je auto was nog uit

Toch nam je nog steeds het risico

Het donker valt om vijf uur in

Tegen zes uur bijna pikdonker

De wolken, ze rollen langzaam naar binnen

Onze jongen komt binnen van de kou

Het geluid van de ruzie van een minnaar, het vult de lucht om hem heen

Je draait je om en opent de deur

En pak zijn hand vast

Zie je de onschuld in het gezicht van een kind?

Ik verloor het uit het oog in het achteraanzicht

Terwijl je wegreed

Wanneer zal ik je gezicht weer zien?

Ze zeggen het licht dat twee keer zo helder brandt

Brandt half zo lang

Het was jouw licht dat het helderst brandde

De helderste

De regen valt

Het vertroebelt je zicht, net als je boosheid

De weg begint verderop te slingeren

Maar je bent te blind om te zien

Je hebt je voet op de grond

Je jongen zit stil

Je weet nooit hoe het voelt om de dood in het gezicht te staren

Tot je in zijn ogen keek

En je nam de hoek om vijfenveertig

Waar je de controle verloor

De auto stopt met rollen, je ogen gaan open

Er is bloed, maar je bent in orde

Griezelig stil, je jongen is er nog, maar hij huilt niet

Sterker nog, hij maakt helemaal geen geluid

Je hart zakt op de grond

Verwoed aan het bellen

Ambulance kwam, probeer te reanimeren

Maar ze zijn te laat

Ik hoorde een droefheid in hun stem

Toen ze die datum aankondigden

Nee, ze konden niets doen

Nee, ze konden niets zeggen

Hij stierf op negentien juni

Overleden op een zondag

Ik zal nooit vergeten hoe je op je knieën zakte

Hoe je op je knieën zakte

Ik zal hier altijd spijt van krijgen

Je gezicht baadde in verdriet

Ik zal hier altijd spijt van krijgen

Het spijt me zo, ik heb de ergste fout gemaakt die ik kon maken

Ik liet mijn woede mijn gids zijn en ik raakte de weg kwijt

Eén egoïstische daad heeft alles weggenomen waar ik van hou

Ik zou elk deel van mezelf geven om je bij ons terug te brengen

Oh lieve minnaar, ik weet dat ik je niet meer zal zien

Oh lief kind, ik hoop dat je veilig bent in de hemel

Oh lieve minnaar, ik weet dat ik niet vergeven zal worden

Oh lief kind, ik wou dat het in plaats daarvan mijn leven was

(Ze zeggen het licht dat twee keer zo helder brandt

Brandt half zo lang

Het was jouw licht dat het helderst brandde

de helderste)

Ze zeggen het licht dat twee keer zo helder brandt

Brandt half zo lang

Het was jouw licht dat het helderst brandde

De helderste

Oh lieve minnaar, ik weet dat ik je niet meer zal zien

Oh lief kind, ik hoop dat je veilig bent in de hemel

Oh lieve minnaar, ik weet dat ik niet vergeven zal worden

Oh lief kind, ik wou dat het in plaats daarvan mijn leven was

Spijt blijft hangen in die ogen

Sinds je de hoek om vijfenveertig nam