Still Winds - Lastelle

Take a look and please don’t show me

Can you see how the wind is still?

I’m afraid

Take a breath and please don’t tell me

I’ll try to spread my wings

I will try

Feel the absent sun on your lip

The cold kiss of grey

I watch you fade away

You fade away

Where would you be if anyone listened?

Do the trees, do the seas have you now?

Does the sky call your name?

I can’t recall your voice

You burdened me with this

A hopeful life now wasted

Forgotten faces

I should have seen behind those eyes

Blind to your suffering

Take a look and please don’t tell me

Can you see how the wind is still?

I will try

Regretting all the time that we’ve lost

And now I’m fading into this sadness I can’t shake off

Oh, I will try

Can you feel how the wind is still?

This loss has taken the both of us

This loss has taken the both of us

This loss has taken the both of us

Since that day the wind is still

Kijk eens en laat het me alsjeblieft niet zien

Zie je hoe de wind stil is?

Ik ben bang

Haal diep adem en vertel het me alsjeblieft niet

Ik zal proberen mijn vleugels uit te slaan

Ik zal het proberen

Voel de afwezige zon op je lip

De koude kus van grijs

Ik zie je vervagen

Je vaagt weg

Waar zou je zijn als iemand zou luisteren?

Hebben de bomen, hebben de zeeën jou nu?

Roept de hemel je naam?

Ik kan me je stem niet herinneren

Je hebt me hiermee belast

Een hoopvol leven nu verspild

Vergeten gezichten

Ik had achter die ogen moeten kijken

Blind voor je lijden

Kijk eens en vertel het me alsjeblieft niet

Zie je hoe de wind stil is?

Ik zal het proberen

Spijt van alle tijd die we verloren hebben

En nu vervaag ik in dit verdriet dat ik niet van me af kan schudden

Oh, ik zal het proberen

Voel je hoe de wind stil is?

Dit verlies heeft ons allebei gekost

Dit verlies heeft ons allebei gekost

Dit verlies heeft ons allebei gekost

Sinds die dag is de wind stil