Hieronder staat de songtekst van het nummer Varje litet steg , artiest - Lasse Lindh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lasse Lindh
Hur kunde det bli så här fel?
Det skulle ju alltid vara du och jag…
Vi skulle ju visa varandra världen och inget fick nånsin komma mellan oss
Men nånting kommer alltid I mellan och någon slutar alltid älska först
Men varför kan det aldrig vara jag?
Och nu träffar du mig för att lindra ditt dåliga samvete
Och för att hjälpa mig att ta mig igenom min situation
Men jag vill inte ta mig igenom någonting…
Varje litet steg du tar och varje gång som du för
Ditt hår från dina ögon på ett sätt som ingen annan riktigt gör
Och varje gång som du ler
Hugger det till I mitt bröst…
För jag vet att jag aldrig, aldrig, aldrig mer
Kommer få ligga bredvid och kalla dig för min
Och nu när jag inte har dig, så tycker jag att jag ser dig överallt
Och när blev den här stan så liten?
Och mina vänner försöker trösta…
Och drar med mig på fester och presenterar mig alltid extra artigt
Men jag skiter I vilket och går alltid hem först
Och jag sover mycket mer än jag borde
Och jag vet att det går över och kommer kännas mycket bättre men
Varför är man alltid en jävla nybörjare på sånt här?
Varje litet steg du tar och varje gång som du för
Ditt hår från dina ögon på ett sätt som ingen annan riktigt gör
Och varje gång som du ler
Hugger det till I mitt bröst…
För jag vet att jag aldrig, aldrig, aldrig mer
Kommer få ligga bredvid och kalla dig för min
Varje litet steg du tar och varje gång som du för
Ditt hår från dina ögon på ett sätt som ingen annan riktigt gör
Varje litet steg du tar och varje gång som du för
Ditt hår från dina ögon på ett sätt som ingen annan riktigt gör
Och varje gång, åhh!
Hoe kan het zo fout zijn?
Het zou altijd jij en ik zijn...
We moesten elkaar de wereld laten zien en er mocht nooit iets tussen ons komen
Maar er komt altijd iets tussen jou en iemand houdt altijd eerst op lief te hebben
Maar waarom kan ik het nooit zijn?
En nu ontmoet je me om je slechte geweten te verlichten
En om me door mijn situatie te helpen
Maar ik wil nergens doorheen...
Elke kleine stap die je zet en elke keer dat je neemt
Je haar uit je ogen op een manier die niemand anders echt doet
En elke keer dat je lacht
Snijdt het in mijn borst...
Omdat ik weet dat ik dat nooit, nooit, nooit meer zal doen
Zal naast je mogen liggen en je de mijne noemen
En nu ik je niet heb, denk ik dat ik je overal zie
En wanneer is deze stad zo klein geworden?
En mijn vrienden proberen te troosten...
En trekt me naar feestjes en presenteert me altijd extra beleefd
Maar ik schijt daarin en ga altijd eerst naar huis
En ik slaap veel meer dan ik zou moeten
En ik weet dat het voorbij zal gaan en dat ik me echter veel beter zal voelen
Waarom ben je altijd een verdomde beginner in dit soort dingen?
Elke kleine stap die je zet en elke keer dat je neemt
Je haar uit je ogen op een manier die niemand anders echt doet
En elke keer dat je lacht
Snijdt het in mijn borst...
Omdat ik weet dat ik dat nooit, nooit, nooit meer zal doen
Zal naast je mogen liggen en je de mijne noemen
Elke kleine stap die je zet en elke keer dat je neemt
Je haar uit je ogen op een manier die niemand anders echt doet
Elke kleine stap die je zet en elke keer dat je neemt
Je haar uit je ogen op een manier die niemand anders echt doet
En elke keer, ohh!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt