Hieronder staat de songtekst van het nummer Du skär , artiest - Lasse Lindh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lasse Lindh
Jag var kär I idén om dig, långt innan vi mötts
Och när jag såg dig komma I blåsten
Med kläderna på sned och håret på sned, det med var jag såld
Du sa 'vems hår är gjort för det här?
Och är det inte typiskt när man äntligen gjort sig lite fin
Men en främling så söt som du och en sax fixar allt'
Och plötsligt satt du där I ditt kök, som en oblyg ängel I jeans och bh
Alldeles för nära och jag hade aldrig sett nått så vackert
Och du skär, skär som laser och jag har inget vettigt försvar
Att ens försöka värja sig saknar mening
För du skär, skär som laser och jag förlorar hur jag än gör
För du är inte nån som man låser in och inte nån som man har
Och efter gymnasiet lämnade du stan och alla vi fega, vi blev kvar
Du sa 'jag är inte som du, jag dör om jag stannar' och en kyss
Och så var du borta och ända sen dess har jag dansat omkring
På gator och in I sovrum med ett halvt hjärta
Och mätt alla efter dig och inte varit mycket att ha
Och du kan inte bara ringa så här efter 5 år
Och vara så underbar och tro jag ska falla
För jag vet att jag kommer falla
Och du skär, skär som laser och jag har inget vettigt försvar
Att ens försöka värja sig saknar mening
För du skär, skär som laser och jag förlorar hur jag än gör
För du är inte nån som man låser in och inte nån som man «har»
Hey!
Du skär, skär som laser och jag har inget vettigt försvar
Att ens försöka värja sig saknar mening
För du skär, skär som laser och jag förlorar hur jag än gör
För du är inte nån som man låser in och inte nån som man «har»
Ik was verliefd op het idee van jou, lang voordat we elkaar ontmoetten
En toen ik je zag komen in de wind
Met mijn kleding schuin en mijn haar schuin, daarmee was ik verkocht
Je zei wiens haar hiervoor gemaakt is?
En is het niet typisch als je eindelijk een beetje aardig hebt gedaan
Maar een vreemdeling zo lief als jij en een schaar fixen alles'
En ineens zat je daar in je keuken, als een schaamteloze engel in spijkerbroek en bh
Veel te dichtbij en ik had nog nooit zoiets moois gezien
En jij snijdt, snijdt als een laser en ik heb geen zinnige verdediging
Jezelf zelfs maar proberen te verdedigen heeft geen zin
Omdat je snijdt, snijdt als een laser en ik verlies wat ik ook doe
Omdat je niet iemand bent die je opsluit en niet iemand die je hebt
En na de middelbare school verliet je de stad en wij allemaal lafaards, we bleven
Je zei 'ik ben niet zoals jij, ik ga dood als ik blijf' en een kus
En dus was je weg en sindsdien dans ik rond
Op straat en in In slaapkamers met een half hart
En iedereen na jou gemeten en niet veel te hebben gehad
En zo kun je na 5 jaar niet meer bellen
En wees zo geweldig en geloof dat ik zal vallen
Omdat ik weet dat ik zal vallen
En jij snijdt, snijdt als een laser en ik heb geen zinnige verdediging
Jezelf zelfs maar proberen te verdedigen heeft geen zin
Omdat je snijdt, snijdt als een laser en ik verlies wat ik ook doe
Omdat je niet iemand bent die je opsluit en niet iemand die je "hebt"
Hoi!
Je snijdt, snijdt als een laser en ik heb geen verstandige verdediging
Jezelf zelfs maar proberen te verdedigen heeft geen zin
Omdat je snijdt, snijdt als een laser en ik verlies wat ik ook doe
Omdat je niet iemand bent die je opsluit en niet iemand die je "hebt"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt