Nu när du har mig förlorar du mig aldrig - Lasse Lindh

Dom sa vår kärlek var dömd att dö

Två vilsna själar som vi skulle aldrig finna nån ro

Men ingen har känt hur du slår som jag har

Du viskar nära att det känns som att alla kan se i ditt ansikte

Och på din kropp att du har blivit’sårad och du vill aldrig

Aldrig tillbaks dit igen

Men jag tänker inte låta vår kärlek bara försvinna som tårar i regn

Dom tror dom vet, men ingen vet vad vi vet

Och nu när du, nu när du har mig så förlorar du aldrig mig

Och nu när du, nu när du har mig så förlorar du aldrig mig

Om du är Ikaros är jag Jean d’Arc

Historien har aldrig gett oss en chans

Och ibland så önskar jag att jag inte var en sån idiot

Kom galenskap

Kom svart

Kom blöta tankar och drömmen om ditt skratt

Vi struntar i blickar och ord bakom ryggar

Från dom som borde vara våra vänner

Dom säger att du är kall som is

Men ingen har sett hur du lyser och sprakar

När vi släcker och låser in oss och är nära

Och nu när du, nu när du har mig så förlorar du aldrig mig

Och nu när du, nu när du har mig så förlorar du aldrig mig

Och nu när du, nu när du har mig så förlorar du aldrig mig

Och nu när du, nu när du har mig så förlorar du aldrig mig

(Aaaaah…)

Ze zeiden dat onze liefde gedoemd was te sterven

Twee verloren zielen die we nooit vrede zouden vinden

Maar niemand heeft gevoeld hoe je slaat zoals ik heb

Je fluistert bijna dat het voelt alsof iedereen je gezicht kan zien

En op je lichaam dat je gekwetst bent en dat je nooit meer wilt

Nooit meer terug

Maar ik laat onze liefde niet zomaar verdwijnen als tranen in de regen

Ze denken dat ze het weten, maar niemand weet wat wij weten

En nu jij, nu je me hebt, verlies je me nooit meer

En nu jij, nu je me hebt, verlies je me nooit meer

Als jij Icarus bent, ben ik Jean d'Arc

De geschiedenis heeft ons nooit een kans gegeven

En soms zou ik willen dat ik niet zo'n idioot was

Kom waanzin

Kom zwart

Kom natte gedachten en de droom van je lach

We negeren blikken en woorden achter onze rug om

Van degenen die onze vrienden zouden moeten zijn

Ze zeggen dat je zo koud bent als ijs

Maar niemand heeft gezien hoe je straalt en knettert

Wanneer we ons uitschakelen en onszelf opsluiten en dichtbij zijn

En nu jij, nu je me hebt, verlies je me nooit meer

En nu jij, nu je me hebt, verlies je me nooit meer

En nu jij, nu je me hebt, verlies je me nooit meer

En nu jij, nu je me hebt, verlies je me nooit meer

(Aaaaah...)