Hieronder staat de songtekst van het nummer Close , artiest - Laroz, Hellogoodbye met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laroz, Hellogoodbye
I want to touch your face
I want to touch your lips
Trace along veins to your bum
They look like rivers to me, or branches of trees, yeah
If everything divides, everything’s connected
I can see both sides in you
You’re everything I know
Are we building or breaking?
Destroying or making?
Is it entropy or ecstasy?
Mmm
Is it real?
Are you faking?
I hardly can take it
When you’re wrapping up your body in me, mmm
I never get close enough to you
How do I let my love let me closer to you?
But I never get close enough to you
How do I let my touch take me closer to you?
Yeah, yeah, to you
So this must be the place
I don’t want to leave here now
I just want to stay, stay
Just want to be here now
If it feels like there is something that restricts you
Defy it, it’s not true
I can feel your fingers screaming that you’re really here with me
I love you
But I never get close enough to you
How do I let my love let me closer to you?
I never get close enough to you
How do I let my touch take me closer to you?
To you
Yeah
Still I feel close to you
Still I feel close to you
But I don’t feel a space
But I know it’s there some days
Still I feel close to you, yeah
I never get close enough to you
How do I let my love let me closer to you?
I never get close enough to you
How do I let my touch take me closer to you?
I never get close enough to you
How do I let my love let me closer to you?
I never get close enough to you
How do I let my touch take me closer to you?
Ik wil je gezicht aanraken
Ik wil je lippen aanraken
Trek langs aderen naar je billen
Ze zien eruit als rivieren voor mij, of takken van bomen, ja
Als alles zich verdeelt, is alles met elkaar verbonden
Ik zie beide kanten in jou
Jij bent alles wat ik ken
Zijn we aan het bouwen of aan het afbreken?
Vernietigen of maken?
Is het entropie of extase?
mmm
Is het echt?
Doe je alsof?
Ik kan er bijna niet tegen
Wanneer je je lichaam in mij wikkelt, mmm
Ik kom nooit dicht genoeg bij je in de buurt
Hoe laat ik mijn liefde me dichter bij jou brengen?
Maar ik kom nooit dicht genoeg bij je
Hoe laat ik mijn aanraking me dichter bij jou brengen?
Ja, ja, voor jou
Dit moet dus de plek zijn
Ik wil hier nu niet weg
Ik wil gewoon blijven, blijven
Ik wil hier nu zijn
Als het voelt alsof er iets is dat je beperkt
Trotseer het, het is niet waar
Ik voel je vingers schreeuwen dat je echt bij me bent
Ik houd van je
Maar ik kom nooit dicht genoeg bij je
Hoe laat ik mijn liefde me dichter bij jou brengen?
Ik kom nooit dicht genoeg bij je in de buurt
Hoe laat ik mijn aanraking me dichter bij jou brengen?
Aan jou
Ja
Toch voel ik me dicht bij je
Toch voel ik me dicht bij je
Maar ik voel geen ruimte
Maar ik weet dat het er op sommige dagen is
Toch voel ik me dicht bij je, yeah
Ik kom nooit dicht genoeg bij je in de buurt
Hoe laat ik mijn liefde me dichter bij jou brengen?
Ik kom nooit dicht genoeg bij je in de buurt
Hoe laat ik mijn aanraking me dichter bij jou brengen?
Ik kom nooit dicht genoeg bij je in de buurt
Hoe laat ik mijn liefde me dichter bij jou brengen?
Ik kom nooit dicht genoeg bij je in de buurt
Hoe laat ik mijn aanraking me dichter bij jou brengen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt