Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wanna See the States , artiest - Hellogoodbye met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hellogoodbye
Oh, how did you get to this town?
Was it where you were born or did you move around?
California’s got places down south
We can lay in the sun on the beach
Drive up the Oregon coast
It’s rocky and lighthouses dot it for most of the way
Through to Washington—Cascadian snow
On the tips of Olympian peaks
North to Alaska and we had no fear
We were on to the future, the final frontier
While in Hawaii they’re probably righteously surfing the worlds greatest breaks
But oh, Idaho
Has got the most respectable
Folks we know
We’ll follow the Rockies and never stop roaming
Through Colorado, Montana, Wyoming
Down in New Mexico, we’re eating green chilies
Hit the slopes up in Park City, Utah
Well I wanna see the states
I wanna see the states
From Nevada’s Vegas strange to the wicked pines of Maine
I wanna see the states
Deep down in Texas there’s bright starry skies
Oklahomians all realize
The sun never sets, we’re just spinning around
Spun up to Kansas and clung to the ground
Slipped off the great plain to Southern Missouri
A creek and a sunset and no need to hurry
Just lazily drifting the great Mississippi
Through Tennessee, Arkansas, and Kentucky
Down to the bayous of Louisiana
Glowing fireflies down in Alabama
Lit up your face like you were next to the moon
South Carolina, we’ll be getting there soon
But Ohio
Has got the most festivals
And swing votes
We’ll span Indiana right over the crossroads
In Illinois we had deep dish and hot dogs
Cornhuskers score a Nebraskan point and I
Hear some music in downtown Des Moines, Iowa
Well I wanna see the states
I wanna see the states
From Florida’s southern cays to the Delaware tax rates
I wanna see the states
I wanna dip my feet into the sand
I wanna dive into the Rio Grande
From the tall Virginian trees to a sultry Georgian breeze
I wanna see the land
Fall in New Hampshire we stopped by the woods
With paid parking meters by rogue Robin Hoods
Freedom and unity o’er in Vermont
There’s hope in Rhode Island to live how you want
So live how you like but I love Massachusetts
New York’s got places where we can get loose
It’s like everything you ever wanted at once
We’ll go upstate and we can stay there for months
We’ll cut through the forests of Hartford, Connecticut
Can’t help but love famous New Jersey etiquette
Or in D.C. on the Capitol Hill
Historic decisions are being made still
The West Virginian mountains are wild and wonderful
North Carolina where autumn is colorful
Crabbing in Maryland, hoagies in Harrisburg
Pennsylvania declared us America
But it’s far
It’s far (x2)
Oh it’s far
Between them
But take it from me it’s worth all the long car rides to see them
Just wait till you see
Yosemite or New England
They make you believe in life, liberty, and freedom
Well I wanna see the states
I wanna see the states
From the lakes of Minnesota to the North and South Dakota
I wanna see the states
I wanna dip my feet into the sand
I wanna dive into the Rio Grande
From the Arizona desert to Wisconsin’s snowy weather
I wanna see the land (x2)
Oh, hoe ben je in deze stad terechtgekomen?
Ben je hier geboren of ben je verhuisd?
Californië heeft plaatsen in het zuiden
We kunnen in de zon op het strand liggen
Rijd langs de kust van Oregon
Het is rotsachtig en het grootste deel van de weg zijn er vuurtorens
Door naar Washington - Cascadische sneeuw
Op de toppen van de Olympische toppen
Noord naar Alaska en we hadden geen angst
We waren op weg naar de toekomst, de laatste grens
Terwijl ze in Hawaï zijn, surfen ze waarschijnlijk rechtschapen op 's werelds beste vakanties
Maar oh, Idaho
Heeft de meest respectabele
Mensen die we weten
We zullen de Rockies volgen en nooit stoppen met zwerven
Door Colorado, Montana, Wyoming
In New Mexico eten we groene pepers
Ga de hellingen op in Park City, Utah
Nou, ik wil de staten zien
Ik wil de staten zien
Van Nevada's Vegas vreemd tot de slechte dennen van Maine
Ik wil de staten zien
Diep in Texas is er een heldere sterrenhemel
Oklahomians beseffen allemaal
De zon gaat nooit onder, we draaien gewoon rond
Draaide omhoog naar Kansas en klampte zich vast aan de grond
Glipte van de grote vlakte naar Zuid-Missouri
Een kreek en een zonsondergang en je hoeft je niet te haasten
Gewoon lui drijvend op de grote Mississippi
Door Tennessee, Arkansas en Kentucky
Naar de bayous van Louisiana
Gloeiende vuurvliegjes in Alabama
Verlicht je gezicht alsof je naast de maan bent
South Carolina, we komen er snel aan
Maar Ohio
Heeft de meeste festivals
En stemmen zwaaien
We overspannen Indiana recht over het kruispunt
In Illinois hadden we diepe schotel en hotdogs
Cornhuskers scoren een Nebraskan-punt en I
Luister naar muziek in het centrum van Des Moines, Iowa
Nou, ik wil de staten zien
Ik wil de staten zien
Van de zuidelijke cays van Florida tot de belastingtarieven van Delaware
Ik wil de staten zien
Ik wil mijn voeten in het zand dopen
Ik wil in de Rio Grande duiken
Van de hoge Virginiaanse bomen tot een zwoele Georgische bries
Ik wil het land zien
Herfst in New Hampshire stopten we bij het bos
Met betaalde parkeermeters van rogue Robin Hoods
Vrijheid en eenheid in Vermont
Er is hoop in Rhode Island om te leven zoals jij dat wilt
Dus leef zoals je wilt, maar ik hou van Massachusetts
New York heeft plekken waar we los kunnen komen
Het is net als alles wat je ooit wilde in één keer
We gaan de staat omhoog en kunnen daar maanden blijven
We snijden door de bossen van Hartford, Connecticut
Kan het niet helpen, maar ben dol op de beroemde etiquette van New Jersey
Of in D.C. op de Capitol Hill
Er worden nog steeds historische beslissingen genomen
De bergen van West Virginia zijn wild en prachtig
North Carolina, waar de herfst kleurrijk is
Krabben in Maryland, hoagies in Harrisburg
Pennsylvania verklaarde ons Amerika
Maar het is ver
Het is ver (x2)
Oh, het is ver
Tussen hen
Maar neem van mij aan dat het alle lange autoritten waard is om ze te zien
Wacht maar tot je het ziet
Yosemite of New England
Ze laten je geloven in leven, vrijheid en vrijheid
Nou, ik wil de staten zien
Ik wil de staten zien
Van de meren van Minnesota tot Noord- en Zuid-Dakota
Ik wil de staten zien
Ik wil mijn voeten in het zand dopen
Ik wil in de Rio Grande duiken
Van de woestijn van Arizona tot het sneeuwweer van Wisconsin
Ik wil het land zien (x2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt