Hieronder staat de songtekst van het nummer My Love Was Like the Rain , artiest - Lapsley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lapsley
Remember when you said
My love was like the rain
Not the sweet sound after the drought
But the pain of it hard on your back in a storm
Remember when you said
My love was like the sea
Not a big pool in a tropical
You said I had the arctic inside of me
Remember when you said
My love was like a rose
Not the sweet bloom
But the pain as it scratches your hand
Remember when you said
My love was like the sky
Not the big blue
But the unknown black
So I embodied these elements
So I embodied these elements
I wear them like a fragrance
Remember when you said
I’m a wildfire in the wind
Not the hot coals in December
Remember when you said
I’m a Lily in the spring
So sad but so beautiful
Remember when you said
My love was like the rain
Not the sweet sound after the drought
But the pain of it hard on your back in the storm
(But the pain of it hard on your back in the storm)
So I embodied these elements
So I embodied these elements
I wear them like a fragrance
So I embodied these elements
So I embodied these elements
I wear them like a fragrance
Weet je nog toen je zei
Mijn liefde was als de regen
Niet het zoete geluid na de droogte
Maar de pijn van het hard op je rug in een storm
Weet je nog toen je zei
Mijn liefde was als de zee
Geen groot zwembad in een tropen
Je zei dat ik het noordpoolgebied in me had
Weet je nog toen je zei
Mijn liefde was als een roos
Niet de zoete bloei
Maar de pijn als het aan je hand krabt
Weet je nog toen je zei
Mijn liefde was als de lucht
Niet de grote blauwe
Maar het onbekende zwart
Dus ik belichaamde deze elementen
Dus ik belichaamde deze elementen
Ik draag ze als een geur
Weet je nog toen je zei
Ik ben een wildvuur in de wind
Niet de hete kolen in december
Weet je nog toen je zei
Ik ben een Lelie in de lente
Zo verdrietig maar zo mooi
Weet je nog toen je zei
Mijn liefde was als de regen
Niet het zoete geluid na de droogte
Maar de pijn van het hard op je rug in de storm
(Maar de pijn van het hard op je rug in de storm)
Dus ik belichaamde deze elementen
Dus ik belichaamde deze elementen
Ik draag ze als een geur
Dus ik belichaamde deze elementen
Dus ik belichaamde deze elementen
Ik draag ze als een geur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt