Hieronder staat de songtekst van het nummer quit , artiest - LANY met vertaling
Originele tekst met vertaling
LANY
Can you chill, stop freaking out for a second?
Cause it’s hard to think when you’re losing your mind
And I know that you’ve got, like, ten thousand questions
And to be real, I actually don’t have time
Cause we could fight all day about the future
But I don’t even know where I’ll be next week
Or we could hang all day, forget the future
I’m here right now, just be here right now with me
Quit running away, you’re running outta room
You and I know that’s not what you wanna do
Quit running away, quit running away
Quit running away, you’re running outta room
You and I know that’s not what you wanna do
Quit running away, quit running away
You’ve been hurt, but come on, nobody’s perfect
And I’m tired of hearing how they did ya wrong
Cause I’m not them, you’re not with them, can we drop it?
How good would it be if you just move on?
Cause we can fight all day about the future
But I don’t even know where I’ll be next week
Or we could dance all night, forget the future
I’m here right now, just be here right now with me
Quit running away, you’re running out of room
You and I know that’s not what you wanna do
Quit running away, quit running away
Quit running away, you’re running out of room
You and I know that’s not what you wanna do
Quit running away, quit running away
Cause we could fight all day about the future
But I don’t even know where I’ll be next week
Or we could hang all day, forget the future
I’m here right now, just be here right now with me
Quit running away, you’re running out of room
You and I know that’s not what you wanna do
Quit running away, yeah, quit running away
Quit running away, you’re running out of room
You and I know that’s not what you wanna do
Quit running away, quit running away
I won’t let you quit, I won’t let you quit
I won’t let you quit, no
I won’t let you quit now, I won’t let you quit
I won’t let you quit now
Kun je even chillen, stoppen met freaken?
Omdat het moeilijk is om na te denken als je gek wordt
En ik weet dat je zo'n tienduizend vragen hebt
En om echt te zijn, ik heb eigenlijk geen tijd
Omdat we de hele dag zouden kunnen vechten over de toekomst
Maar ik weet niet eens waar ik volgende week zal zijn
Of we kunnen de hele dag hangen, de toekomst vergeten
Ik ben hier nu, wees gewoon hier nu met mij
Stop met weglopen, je kamer raakt op
Jij en ik weten dat dat niet is wat je wilt doen
Stop met weglopen, stop met weglopen
Stop met weglopen, je kamer raakt op
Jij en ik weten dat dat niet is wat je wilt doen
Stop met weglopen, stop met weglopen
Je bent gekwetst, maar kom op, niemand is perfect
En ik ben het zat om te horen hoe ze je verkeerd hebben gedaan
Omdat ik hen niet ben, jij bent niet bij hen, kunnen we het laten vallen?
Hoe goed zou het zijn als je gewoon verder gaat?
Omdat we de hele dag kunnen vechten over de toekomst
Maar ik weet niet eens waar ik volgende week zal zijn
Of we kunnen de hele nacht dansen, de toekomst vergeten
Ik ben hier nu, wees gewoon hier nu met mij
Stop met wegrennen, je hebt bijna geen ruimte meer
Jij en ik weten dat dat niet is wat je wilt doen
Stop met weglopen, stop met weglopen
Stop met wegrennen, je hebt bijna geen ruimte meer
Jij en ik weten dat dat niet is wat je wilt doen
Stop met weglopen, stop met weglopen
Omdat we de hele dag zouden kunnen vechten over de toekomst
Maar ik weet niet eens waar ik volgende week zal zijn
Of we kunnen de hele dag hangen, de toekomst vergeten
Ik ben hier nu, wees gewoon hier nu met mij
Stop met wegrennen, je hebt bijna geen ruimte meer
Jij en ik weten dat dat niet is wat je wilt doen
Stop met wegrennen, yeah, stop met weglopen
Stop met wegrennen, je hebt bijna geen ruimte meer
Jij en ik weten dat dat niet is wat je wilt doen
Stop met weglopen, stop met weglopen
Ik laat je niet stoppen, ik laat je niet stoppen
Ik laat je niet stoppen, nee
Ik laat je nu niet stoppen, ik laat je niet stoppen
Ik laat je nu niet stoppen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt