Hieronder staat de songtekst van het nummer Mówiłeś , artiest - Lanberry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lanberry
Miałam nie tracić słów, siedzieć cicho
Wszystko o tobie wiem, nie zdziwi mnie już nic
Monotonia i chłód masz na imię
Dłużej nie mogłam tak, jakbyś tego chciał
Gdybyś mógł (Gdybyś mógł)
Chociaż raz (Chociaż raz)
Widzieć to co ja
Zima ty (Zima ty)
Wiosna ja (Wiosna ja)
To nie mogło wiecznie trwać
Mówiłeś: «Będę chronił cię przed złem»
I tak wierzyłam tylko sobie
Mówiłeś, że naprawisz się
Dziś szkoda mi słów, za późno już
Żegnaj, znikam, pa!
Ułożyłeś nas w swojej głowie
Bez pytania o cel, czy to ma jakiś sens?
Twój idealny świat dzisiaj tonie
Znam twój najmniejszy ruch, nie zawrócę już
Gdybyś mógł (Gdybyś mógł)
Chociaż raz (Chociaż raz)
Widzieć to co ja
Zima ty (Zima ty)
Wiosna ja (Wiosna ja)
To nie mogło wiecznie trwać
Mówiłeś: «Będę chronił cię przed złem»
I tak wierzyłam tylko sobie
Mówiłeś, że naprawisz się
Dziś szkoda mi słów, za późno już
Żegnaj, znikam, pa!
Ostygnie we mnie lęk
Ostygnie we mnie żal
Uu, i wzruszę ramionami
Myślałeś, że znasz mnie na pamięć
A tak naprawdę nie znałeś mnie wcale
Mówiłeś, że ochronisz mnie przed złem
I tak wierzyłam tylko sobie
Mówiłeś, że naprawisz się
Dziś szkoda mi słów, za późno już
Żegnaj, znikam, pa!
Żegnaj, znikam, pa!
Ik mocht geen woorden verliezen, blijf stil
Ik weet alles van je, niets zal me meer verbazen
Je naam is eentonig en koud
Ik zou niet meer kunnen doen als je het wilde
Als je kon (Als je kon)
Voor een keer (Voor een keer)
Zie wat ik zie
Winter jij (winter jij)
Spring me (spring me op)
Het kan niet eeuwig doorgaan
Je zei: "Ik zal je beschermen tegen het kwaad"
Ik geloofde toch alleen mezelf
Je zei dat je jezelf zou repareren
Vandaag heb ik medelijden met woorden, het is te laat
Vaarwel, ik verdwijn, doei!
Je zet ons in je hoofd
Heeft het zin zonder een doel te vragen?
Je ideale wereld zinkt vandaag
Ik ken je kleinste beweging, ik zal niet meer teruggaan
Als je kon (Als je kon)
Voor een keer (Voor een keer)
Zie wat ik zie
Winter jij (winter jij)
Spring me (spring me op)
Het kan niet eeuwig doorgaan
Je zei: "Ik zal je beschermen tegen het kwaad"
Ik geloofde toch alleen mezelf
Je zei dat je jezelf zou repareren
Vandaag heb ik medelijden met woorden, het is te laat
Vaarwel, ik verdwijn, doei!
De angst in mij zal afkoelen
Mijn spijt zal afkoelen
Uu, en ik haal mijn schouders op
Je dacht dat je me uit je hoofd kende
En je kende me helemaal niet
Je zei dat je me zou beschermen tegen het kwaad
Ik geloofde toch alleen mezelf
Je zei dat je jezelf zou repareren
Vandaag heb ik medelijden met woorden, het is te laat
Vaarwel, ik verdwijn, doei!
Vaarwel, ik verdwijn, doei!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt