Hieronder staat de songtekst van het nummer Vänta , artiest - Laleh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laleh
Vi va Fila och Adidas
Hade hundratusen stilar
Och betyget ifrån skolan
Va ett godkänt ifrån polarn
Vi va köpa smink från Konsum
Funnet vunnet, alla lådor
Vi ba vänta på att någon
Skulle lägga märke till oss
Jag har väntat hela livet på nån
Jag har väntat hela livet på nåt
Jag har frågat alla andra
För jag trodde kanske, kanske alla andra förstått mer än mig
Mer än oss
Kanske, kanske förstått mer än mig
Men alla andra väntar också på nåt
Det va första dan på jobbet
Första lönen, värsta snobben
Första måstet emot lusten
Sista timmarna på bussen
Det va fråga efter fråga
Det fanns alltid nån som visste allt
Det ba tacka och försonas
Med tanken att förlora allt
Jag har väntat hela livet på nån
Jag har väntat hela livet på nåt
Jag har frågat alla andra
För jag trodde kanske, kanske alla andra förstått mer än mig
Mer än oss
Kanske, kanske förstått mer än mig
Men alla andra väntar också på nåt
Jag har väntat hela livet på nån (Jag har väntat)
Jag har väntat hela livet på nåt
Jag har frågat alla andra
För jag trodde kanske, kanske alla andra förstått mer än mig
Men alla andra
Och man tog allting från luften
Hela livet var för stunden
Det ba tacka och försonas
Med alla gånger som man väntat
Wij waren Fila en Adidas
Had honderdduizenden stijlen
En het cijfer van school
Wat een goedkeuring van de polar
Wij kopen make-up bij Konsum
Gevonden gewonnen, alle dozen
We hebben gevraagd om op iemand te wachten
Zou ons opmerken
Ik heb mijn hele leven op iemand gewacht
Ik heb mijn hele leven op iets gewacht
Ik heb het aan iedereen gevraagd
Omdat ik dacht dat misschien, misschien iedereen meer begreep dan ik
Meer dan wij
Misschien, misschien meer begrepen dan ik
Maar iedereen wacht ook op iets
Het was de eerste werkdag
Eerste salaris, slechtste snob
De eerste moet tegen het verlangen
Laatste uurtjes in de bus
Het was vraag na vraag
Er was altijd wel iemand die alles wist
Het vroeg om bedankt en verzoend te worden
Met het idee om alles te verliezen
Ik heb mijn hele leven op iemand gewacht
Ik heb mijn hele leven op iets gewacht
Ik heb het aan iedereen gevraagd
Omdat ik dacht dat misschien, misschien iedereen meer begreep dan ik
Meer dan wij
Misschien, misschien meer begrepen dan ik
Maar iedereen wacht ook op iets
Ik heb mijn hele leven op iemand gewacht (ik heb gewacht)
Ik heb mijn hele leven op iets gewacht
Ik heb het aan iedereen gevraagd
Omdat ik dacht dat misschien, misschien iedereen meer begreep dan ik
Maar alle anderen
En ze haalden alles uit de lucht
Al het leven was voor het moment
Het vroeg om bedankt en verzoend te worden
Met alle tijden die je had verwacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt