Big City Love - Laleh

Big City Love

Along the big city walls

I walked for a while

looking for that face

I always recognise

hello hello

it’s been a while

ages ago

but your voice still feels

this it what they call

big city love

just play it by heart

‘cause I believe in true love

this is what they call big city love

play it by heart

though it’s a sad sad call

this it what they call,

big city love

‘cause I believe in true love

there’s no where to fall

along the city walls

along the city walls

And all the letters that you wrote

I want them all gone

I send them back to you

with a red heart on them

and in my memories I’ll try

erasing you for good

and all the hopes I had

projected on you

was looking for

was looking for

a place to hide away, to hide away

instead I lost, instead I lost the

heart I gave away,

oh we sang those songs

sang those songs

you comfort me you comfort me and now and now

let’s call it destiny

This is what they call

big city love

play it by heart

cause I believe in true love

this is what they call

big city love

play it by heart

though its a sad sad call

This is what they call

big city love

play it by heart

because I believe in true love

(Repeat)

There’s no where to fall

along the city walls.

Grote Stad Liefde

Langs de grote stadsmuren

Ik heb een tijdje gelopen

op zoek naar dat gezicht

Ik herken altijd

Hallo hallo

het is een tijd geleden

jaren geleden

maar je stem voelt nog steeds

dit is wat ze noemen

grote stad liefde

speel het gewoon uit je hoofd

want ik geloof in ware liefde

dit is wat ze liefde voor de grote stad noemen

speel het uit je hoofd

hoewel het een trieste droevige oproep is

dit is wat ze noemen,

grote stad liefde

want ik geloof in ware liefde

er is geen waar te vallen

langs de stadsmuren

langs de stadsmuren

En alle brieven die je schreef

Ik wil dat ze allemaal weg zijn

Ik stuur ze naar je terug

met een rood hart erop

en in mijn herinneringen zal ik het proberen

jou voorgoed wissen

en alle hoop die ik had

op jou geprojecteerd

was aan het zoeken naar

was aan het zoeken naar

een plek om je te verstoppen, om je te verbergen

in plaats daarvan verloor ik, in plaats daarvan verloor ik de

hart dat ik weggaf,

oh we hebben die liedjes gezongen

zong die liedjes

je troost me, je troost me, en nu en nu

laten we het het lot noemen

Dit is wat ze noemen

grote stad liefde

speel het uit je hoofd

want ik geloof in ware liefde

zo noemen ze

grote stad liefde

speel het uit je hoofd

hoewel het een trieste droevige oproep is

Dit is wat ze noemen

grote stad liefde

speel het uit je hoofd

omdat ik in ware liefde geloof

(Herhalen)

Er is geen waar te vallen

langs de stadsmuren.