Hieronder staat de songtekst van het nummer Simon Says , artiest - Laleh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laleh
I once thought I really knew
I once thought I really knew myself
And things might really look all good
You just need to cross the line of you
I told myself
Simon says: Sit down well
Simon says: You can’t help you
Simon says: You can’t help yourself
Just do your mom did-and-dones
You should stick to things you understand
Dead wrong, you’re dead wrong
And I never forget nobody knows
Nobody knows where we are now
And I never forget nobody knows
Nobody knows who we are now
And I never forget nobody knows
Nobody knows where we are now
And I never forget nobody knows
Nobody knows who we are now
And every night I let go, I let go Every day I awake, awake in a different shade
And I never forget nobody knows
Nobody knows who we are now — now
And I once thought I really knew
I once thought I really knew my limits
But Simon says: Too much to do Simon says: Keep up?
Don’t even bother!
Don’t even bother
I know I’m not the only one
Do your mom did-and-dones
And see the things we overcome
We would feel flattered
And we play
Simon says: Too much to do Simon says: Keep up?
Don’t even bother!
Don’t even bother
And I never forget nobody knows
Nobody knows where we are now
And I never forget nobody knows
Nobody knows who we are now
And I never forget nobody knows
Nobody knows where we are now
And I never forget nobody knows
Nobody knows who we are now
And I never forget, and I never forget
And I never forget who we are now
And I never forget, and I never forget
Nobody knows who we are now
Ik dacht ooit dat ik het echt wist
Ik dacht ooit dat ik mezelf echt kende
En het ziet er misschien allemaal goed uit
Je hoeft alleen maar over je grens te gaan
Ik zei tegen mezelf
Simon zegt: Ga goed zitten
Simon zegt: Je kan je niet helpen
Simon zegt: Je kunt er niets aan doen
Doe gewoon je moeder deed-and-dones
Je moet je houden aan dingen die je begrijpt
Helemaal fout, je bent helemaal fout
En ik vergeet nooit dat niemand het weet
Niemand weet waar we nu zijn
En ik vergeet nooit dat niemand het weet
Niemand weet wie we nu zijn
En ik vergeet nooit dat niemand het weet
Niemand weet waar we nu zijn
En ik vergeet nooit dat niemand het weet
Niemand weet wie we nu zijn
En elke nacht laat ik los, laat ik los Elke dag word ik wakker, wakker in een andere schaduw
En ik vergeet nooit dat niemand het weet
Niemand weet wie we nu zijn - nu
En ik dacht ooit dat ik het echt wist
Ik dacht ooit dat ik mijn grenzen echt kende
Maar Simon zegt: Te veel te doen Simon zegt: Blijf je volgen?
Doe niet eens de moeite!
Doe niet eens de moeite
Ik weet dat ik niet de enige ben
Doe je moeder deed-and-dones
En zie de dingen die we overwinnen
We zouden ons gevleid voelen
En we spelen
Simon zegt: Te veel te doen Simon zegt: Blijf je volgen?
Doe niet eens de moeite!
Doe niet eens de moeite
En ik vergeet nooit dat niemand het weet
Niemand weet waar we nu zijn
En ik vergeet nooit dat niemand het weet
Niemand weet wie we nu zijn
En ik vergeet nooit dat niemand het weet
Niemand weet waar we nu zijn
En ik vergeet nooit dat niemand het weet
Niemand weet wie we nu zijn
En ik vergeet het nooit, en ik vergeet het nooit
En ik vergeet nooit wie we nu zijn
En ik vergeet het nooit, en ik vergeet het nooit
Niemand weet wie we nu zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt