Safe - Laleh

I remember the rush

We were running backyard to yard

Wasn’t scared of going too far

Staying out 'til it’s too dark

I remember the rush

We were running backyard to yard

Wasn’t scared of going too far

Staying out 'til it’s too dark

Whoa, now daylight don’t make it right

And you would really know this

Closed hearts make closed minds

And I won’t tell you it’s all butterflies and roses

We’re not back in time

When we were safe

Back then when we were safe

When we were ah-aha-aha-aha-aha safe

I don’t remember it all

But I know that I was invincible

Like the heroes in the cartoons

Saving lives through my living room

I don’t remember it all

But I know that I was invincible

Like the heroes in the cartoons

Saving lives through my living room

Whoa, now daylight won’t make it right

And you would really know this

Closed hearts make closed minds

Closed hearts make closed minds

And I won’t tell you it’s all butterflies and roses

We’re not back in time

Back then when we were safe

Back then we were ah-aha-aha-aha-aha safe

Ah-aha-aha-aha-aha safe

There’s not much comfort in this place

Ah-aha, aha-aha, keep you safe

When you can’t fight the bitter taste

Ah-aha, aha-aha, keep you safe

I know that I’m a fighter

Yeah, I’ve always been a fighter

But I tried to play with fire, but I got burned

Don’t know how to help this

Yeah, I’m feeling kind of helpless

Yeah, maybe it’s too selfish if it don’t wanna hurt

Back then when we were safe

Back then when we were safe

Back then when we were safe

Ah-ah-ah, there’s not much comfort in this place

And you would really know this

I keep you safe

Closed hearts make closed minds

When you can’t fight the bitter taste

I, I keep you safe

Closed hearts make closed minds

Safe (Safe, safe), safe

Ik herinner me de haast

We renden van achtertuin naar tuin

Was niet bang om te ver te gaan

Buiten blijven tot het te donker is

Ik herinner me de haast

We renden van achtertuin naar tuin

Was niet bang om te ver te gaan

Buiten blijven tot het te donker is

Whoa, nu maakt het daglicht het niet goed

En je zou dit echt weten

Gesloten harten maken een gesloten geest

En ik zal je niet vertellen dat het allemaal vlinders en rozen zijn

We zijn niet terug in de tijd

Toen we veilig waren

Toen we nog veilig waren

Toen we ah-aha-aha-aha-aha veilig waren

Ik herinner het me niet allemaal

Maar ik weet dat ik onoverwinnelijk was

Zoals de helden in de tekenfilms

Levens redden via mijn woonkamer

Ik herinner het me niet allemaal

Maar ik weet dat ik onoverwinnelijk was

Zoals de helden in de tekenfilms

Levens redden via mijn woonkamer

Wauw, nu maakt het daglicht het niet goed

En je zou dit echt weten

Gesloten harten maken een gesloten geest

Gesloten harten maken een gesloten geest

En ik zal je niet vertellen dat het allemaal vlinders en rozen zijn

We zijn niet terug in de tijd

Toen we nog veilig waren

Toen waren we ah-aha-aha-aha-aha veilig

Ah-aha-aha-aha-aha veilig

Er is niet veel comfort op deze plek

Ah-aha, aha-aha, hou je veilig

Wanneer je de bittere smaak niet kunt bestrijden

Ah-aha, aha-aha, hou je veilig

Ik weet dat ik een vechter ben

Ja, ik ben altijd een vechter geweest

Maar ik probeerde met vuur te spelen, maar ik raakte verbrand

Weet niet hoe ik dit moet helpen

Ja, ik voel me een beetje hulpeloos

Ja, misschien is het te egoïstisch als het geen pijn wil doen

Toen we nog veilig waren

Toen we nog veilig waren

Toen we nog veilig waren

Ah-ah-ah, er is niet veel comfort op deze plek

En je zou dit echt weten

Ik hou je veilig

Gesloten harten maken een gesloten geest

Wanneer je de bittere smaak niet kunt bestrijden

Ik, ik hou je veilig

Gesloten harten maken een gesloten geest

Veilig (veilig, veilig), veilig