Hieronder staat de songtekst van het nummer City Dove , artiest - Laleh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laleh
I don’t know what it’s all about
But every time I look around
All I see is how we’re holding on
Don’t ask me what’s wrong or right
I don’t even know the time
All I know is I’m holding on
I haven’t figured anything out
I haven’t figured anything, anything, anything out
I haven’t figured anything out
I haven’t figured anything, anything, anything out
City dove
Fly between the buildings and fences
Soft inside but rough on the edges
Waiting here for something to come
It just holding on, it just holding on
City dove
Fly between the stars and the headlights
Passing by the clouds and the street signs
Knowing that there’s something to come
It just holding on, it just holding on
It just holding on
I don’t really know my fate
I just know I’m on my way
There will be mistakes, movin' on
I try to get to the heart of it
Fly low but looking for heaven
Oh, I know, I know I’m holding on
I won’t figure everything out
I’ll never figure everything out
You’ll never figure everything out
No, no, no, no
I won’t figure everything out
I’ll never figure everything, everything, everything out
City dove
Fly between the buildings and fences
Soft inside but rough on the edges
Waiting here for something to come
You just holding on, you just holding
City dove
Fly between the stars and the headlights
Passing by the clouds and the street signs
Knowing that there’s something to come
You just holding on, you just holding on
City dove
Fly between the buildings and fences
Soft inside but rough on the edges
Waiting here for something to come
You just holding on (You just holding on), you just holding
City dove
Fly between the stars and the headlights
Passing by the clouds and the street signs
Knowing that there’s something to come
You just holding on, you just holding on
You’ll never figure everything out
Ik weet niet waar het allemaal over gaat
Maar elke keer als ik om me heen kijk
Ik zie alleen hoe we het volhouden
Vraag me niet wat er goed of fout is
Ik weet niet eens hoe laat het is
Het enige wat ik weet is dat ik volhoud
Ik heb niets bedacht
Ik heb niets, niets, niets bedacht
Ik heb niets bedacht
Ik heb niets, niets, niets bedacht
Stadsduif
Vlieg tussen de gebouwen en hekken
Zacht van binnen maar ruw aan de randen
Hier wachten tot er iets komt
Het houdt gewoon vast, het houdt gewoon vast
Stadsduif
Vlieg tussen de sterren en de koplampen
Langs de wolken en de straatnaamborden
Weten dat er iets gaat komen
Het houdt gewoon vast, het houdt gewoon vast
Het houdt gewoon vol
Ik weet mijn lot niet echt
Ik weet gewoon dat ik onderweg ben
Er zullen fouten zijn, we gaan verder
Ik probeer tot de kern te komen
Vlieg laag maar op zoek naar de hemel
Oh, ik weet het, ik weet dat ik volhoud
Ik kom er niet allemaal achter
Ik zal nooit alles uitvinden
Je zult nooit alles uitvinden
Nee nee nee nee
Ik kom er niet allemaal achter
Ik zal nooit alles, alles, alles uitvinden
Stadsduif
Vlieg tussen de gebouwen en hekken
Zacht van binnen maar ruw aan de randen
Hier wachten tot er iets komt
Je houdt gewoon vast, je houdt gewoon vast
Stadsduif
Vlieg tussen de sterren en de koplampen
Langs de wolken en de straatnaamborden
Weten dat er iets gaat komen
Je houdt gewoon vast, je houdt gewoon vast
Stadsduif
Vlieg tussen de gebouwen en hekken
Zacht van binnen maar ruw aan de randen
Hier wachten tot er iets komt
Je houdt gewoon vast (je houdt gewoon vast), je houdt gewoon vast
Stadsduif
Vlieg tussen de sterren en de koplampen
Langs de wolken en de straatnaamborden
Weten dat er iets gaat komen
Je houdt gewoon vast, je houdt gewoon vast
Je zult nooit alles uitvinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt