Hieronder staat de songtekst van het nummer Aldrig Bli Som Förr , artiest - Laleh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laleh
Jag minns att mamma sa: glöm bort vart du kom ifrån
Du får gå vilse nu, behöver inte fastna i nåt
Och hitta vänner som kan älska om du inget har
Så vart du än tar vägen kommer dom att alltid finnas kvar
För du vet, ja du vet att det väntar nåt mer
Efter natten så kommer ju dagen
För du ser, ja du ser att det väntar nåt mer
Bortom burkar och bänkar i staden
Det kommer aldrig bli som förr, nä
Bara bli bättre, bli bättre
Det kommer aldrig bli som förr, nä
Bara bli bättre, bli bättre
Och jag sa till mig själv: du måste glömma allt som hänt när
När hela världen den är vackrare än allt det här
För du vet, ja du vet att det väntar nåt mer
Efter natten så kommer ju dagen
För du ser, ja du ser att det väntar nåt mer
Bortom burkar och bänkar i staden
Det kommer aldrig bli som förr, nä
Bara bli bättre, bli bättre
Det kommer aldrig bli som förr, nä
Bara bli bättre, bli bättre
Plötsligt är du 20 och livet ger igen
22, 23, 26 och allt tog slut på en kväll
Plötsligt är du framme, du är namnet på din dörr
I hallen hänger orden: «Kommer aldrig bli som förr»
Det kommer aldrig bli som förr, nä
Bara bli bättre, bli bättre
Det kommer aldrig bli som förr, nä
Bara bli bättre, bli bättre
Plötsligt är du 20 och livet ger igen
22, 23, 26 och allt tog slut på en kväll
Plötsligt är du framme, du är namnet på din dörr
I hallen hänger orden: «Kommer aldrig bli som förr»
Det kommer aldrig bli som förr, nä
Bara bli bättre, bli bättre
Det kommer aldrig bli som förr, nä
Bara bli bättre, bli bättre
Det kommer aldrig bli som förr, nä
Bara bli bättre, bli bättre
Det kommer aldrig bli som förr, nä
Bara bli bättre, bli bättre
Ik herinner me dat mijn moeder zei: vergeet waar je vandaan kwam
Je verdwaalt nu, hoef je nergens meer in te verliezen
En vind vrienden die kunnen liefhebben als je niets hebt
Dus waar je ook gaat, ze zullen er altijd zijn
Omdat je weet, ja, je weet dat er iets meer wacht
Na de nacht komt de dag
Want je ziet, ja je ziet dat er nog iets wacht
Voorbij blikjes en banken in de stad
Het zal nooit meer hetzelfde zijn als voorheen, nee
Gewoon beter worden, beter worden
Het zal nooit meer hetzelfde zijn als voorheen, nee
Gewoon beter worden, beter worden
En ik zei tegen mezelf: je moet alles vergeten wat er gebeurde toen
Als de hele wereld mooier is dan dit alles
Omdat je weet, ja, je weet dat er iets meer wacht
Na de nacht komt de dag
Want je ziet, ja je ziet dat er nog iets wacht
Voorbij blikjes en banken in de stad
Het zal nooit meer hetzelfde zijn als voorheen, nee
Gewoon beter worden, beter worden
Het zal nooit meer hetzelfde zijn als voorheen, nee
Gewoon beter worden, beter worden
Plots ben je 20 en het leven geeft weer
22, 23, 26 en alles eindigde in één avond
Plots kom je aan, je bent de naam van je deur
In de hal hangen de woorden: "Will never be like before"
Het zal nooit meer hetzelfde zijn als voorheen, nee
Gewoon beter worden, beter worden
Het zal nooit meer hetzelfde zijn als voorheen, nee
Gewoon beter worden, beter worden
Plots ben je 20 en het leven geeft weer
22, 23, 26 en alles eindigde in één avond
Plots kom je aan, je bent de naam van je deur
In de hal hangen de woorden: "Will never be like before"
Het zal nooit meer hetzelfde zijn als voorheen, nee
Gewoon beter worden, beter worden
Het zal nooit meer hetzelfde zijn als voorheen, nee
Gewoon beter worden, beter worden
Het zal nooit meer hetzelfde zijn als voorheen, nee
Gewoon beter worden, beter worden
Het zal nooit meer hetzelfde zijn als voorheen, nee
Gewoon beter worden, beter worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt