Hieronder staat de songtekst van het nummer Sonnensystem , artiest - LaFee met vertaling
Originele tekst met vertaling
LaFee
Du wirst mir 18 geboren und du bist Hilflos
Niemand ist da, und du willst los Alle reden von der
Welt sie ist groß, aber du bist klein nein du bist
groß du schwimmst weit hinaus und atmest tief ein
So einfach wie jetzt wird es nie sein.
Kein zweifel kein funkel kein zwiespalt du lässt und
und etwas in bricht frei oooh du bist mein sonnensystem
ooh nur du kann meine sonne drehn oohh
sonnensystem sonnensystem
Ich wurde gestern geboren und ich bin nun reif ich
pack meine sachen und lad euch ein heut ist alles egal
f*** the first time ich steh wieder auf wenn ihr mich
hinschmeist du schwimmst weit hinaus und atmest tief ein
So einfach wie jetzt wird es nie sein.
Kein zweifel kein funkel kein zwiespalt du lässt und
und etwas in bricht frei oooh du bist mein sonnensystem
ooh nur du kann meine sonne drehn oohh
sonnensystem sonnensystem
oooh oooh oooh oooh
(Dank an boran für den Text)
Je bent geboren op 18 en je bent hulpeloos
Er is niemand en je wilt gaan. Iedereen heeft het over de
wereld ze is groot maar jij bent klein nee dat ben jij
groot je zwemt ver weg en haalt diep adem
Het zal nooit zo gemakkelijk zijn als nu.
Ongetwijfeld geen twinkeling geen dichotomie die je laat en
en er breekt iets los oooh jij bent mijn zonnestelsel
ooh alleen jij kunt mijn zon draaien oohh
zonnestelsel zonnestelsel
Ik ben gisteren geboren en ik ben nu volwassen
pak mijn spullen en nodig je vandaag uit, maakt niet uit
f*** de eerste keer dat ik weer opsta als jij mij
je zwemt ver weg en haalt diep adem
Het zal nooit zo gemakkelijk zijn als nu.
Ongetwijfeld geen twinkeling geen dichotomie die je laat en
en er breekt iets los oooh jij bent mijn zonnestelsel
ooh alleen jij kunt mijn zon draaien oohh
zonnestelsel zonnestelsel
oooh oooh oooh oooh
(Met dank aan boran voor de tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt