Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich gehör nur mir , artiest - LaFee met vertaling
Originele tekst met vertaling
LaFee
angst kriecht unter die haut
und hetzt mich durch die nacht
die zeit erstirbt
wie ein ängstliches kind
mit geistern unterm bett
im traum verirrt
was von dem ist real
Ich gehör nur mir
ganz allein nur mir
wenn die grenze fällt
wirst du sehen, wer ich bin
ich gehör nur mir
und ich kämpf dafür
kommst du mir zu nah ist es zu spät
zu spät
alle wege versperrt
die zeichen stehn auf sturm
wo kann ich hin
das wasser steigt kalt und schwarz
der boden fällt ins nichts
doch ich kann schwimm
nichts von dem ist real
ich gehör nur mir
ganz allein nur mir
wenn die grenze fällt
wirst du sehen, wer ich bin
ich gehör nur mir
und ich kämpf dafür
kommst du mir zu nah ist es zu spät
zu spät
mein spiegelbild zerbricht
millionen kleiner scherben
schneiden sich ins fleisch
ich muss mich nicht sehn
umzu wissen wer und was ich bin
wer ich bin
ich gehör nur mir
ganz allein nur mir
wenn die grenze fällt
wirst du sehen, wer ich bin
ich gehör nur mir
und ich kämpf dafür
kommst du mir zu nah ist es zu spät
zu spät
zu spät
zu spät
zu spät
zu spät
zu spät
zu spät
zu spät
zu spät
angst kruipt onder de huid
en haast me door de nacht
de tijd sterft
als een bang kind
met geesten onder het bed
verloren in een droom
wat daarvan is echt?
Ik ben alleen van mezelf
helemaal alleen alleen ik
wanneer de grens valt
je zult zien wie ik ben
Ik ben alleen van mezelf
en ik vecht ervoor
als je te dicht bij me komt, is het te laat
te laat
alle paden geblokkeerd
de tekenen wijzen op een storm
waar kan ik heen
het water stijgt koud en zwart
de grond valt in het niets
maar ik kan zwemmen
niets van dit alles is echt
Ik ben alleen van mezelf
helemaal alleen alleen ik
wanneer de grens valt
je zult zien wie ik ben
Ik ben alleen van mezelf
en ik vecht ervoor
als je te dicht bij me komt, is het te laat
te laat
mijn spiegelbeeld breekt
miljoenen kleine scherven
zichzelf in het vlees snijden
Ik hoef mezelf niet te zien
om te weten wie en wat ik ben
wie ik ben
Ik ben alleen van mezelf
helemaal alleen alleen ik
wanneer de grens valt
je zult zien wie ik ben
Ik ben alleen van mezelf
en ik vecht ervoor
als je te dicht bij me komt, is het te laat
te laat
te laat
te laat
te laat
te laat
te laat
te laat
te laat
te laat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt