Zimowe graffiti - Lady Pank

Kolory w mojej głowie

Gdy wstaje nowy dzień

Ulice w moim mieście

Pomalować chcę

Nie dzwonię do nikogo

Nie czeka chyba nikt

Opowiem kiedyś Tobie

Co zdarzyło się

Wszystkie ściany kolorowe

Wszystkie domy, każdy płot

Tylko dachy mego miasta

Pokrył biały śnieg

Bardzo lubię mój tęczowy świat

Jakbym z nieba wszystkie barwy skradł

I na rękach swych przenosił Cię

Tak jak w kolorowym śnie — moim śnie

W twych oczach płynie niebo

W mych oczach płonie blask

Jak długo muszę czekać

By obudzić nas?

Pomaluj moje włosy

Pomaluj moją całą twarz

Pomaluj całe ciało

Nasz cały świat

Wszystkie ściany kolorowe

Wszystkie domy, każdy płot

Tylko dachy mego miasta

Pokrył biały śnieg

Bardzo lubię mój tęczowy świat

Jakbym z nieba wszystkie barwy skradł

I na rękach swych przenosił Cię

Tak jak w kolorowym śnie — moim śnie

Kleuren in mijn hoofd

Als een nieuwe dag aanbreekt

Straten in mijn stad

ik wil schilderen

ik bel niemand

Waarschijnlijk zit er niemand te wachten

Ik zal het je op een dag vertellen

Wat er is gebeurd

Alle gekleurde muren

Alle huizen, elk hek

Alleen de daken van mijn stad

Het was bedekt met witte sneeuw

Ik hou echt van mijn regenboogwereld

Alsof ik alle kleuren uit de hemel heb gestolen

En op zijn handen droeg hij je

Net als in een kleurendroom - mijn droom

De hemel stroomt in je ogen

Er is een gloed in mijn ogen

Hoe lang moet ik wachten?

Om ons wakker te maken?

Kleur mijn haar

Verf mijn hele gezicht

Verf je hele lichaam

Onze hele wereld

Alle gekleurde muren

Alle huizen, elk hek

Alleen de daken van mijn stad

Het was bedekt met witte sneeuw

Ik hou echt van mijn regenboogwereld

Alsof ik alle kleuren uit de hemel heb gestolen

En op zijn handen droeg hij je

Net als in een kleurendroom - mijn droom