Hieronder staat de songtekst van het nummer Zawsze Tam Gdzie Ty , artiest - Lady Pank met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lady Pank
Zamienię każdy oddech w niespokojny wiatr
By zabrał mnie z powrotem - tam, gdzie masz swój świat
Poskładam wszystkie szepty w jeden ciepły krzyk
Żeby znalazł Cię aż tam, gdzie pochowałaś sny
Już teraz wiem, że dni są tylko po to,
By do Ciebie wracać każdą nocą złotą
Nie znam słów, co mają jakiś większy sens
Jeśli tylko jedno - jedno tylko wiem:
Być tam, zawsze tam, gdzie Ty
Nie pytaj mnie o jutro - to za tysiąc lat
Płyniemy białą łódką w niezbadany czas
Poskładam nasze szepty w jeden ciepły krzyk
By już nie uciekły nam, by wysuszyły łzy
Już teraz wiem, że dni są tylko po to,
By do Ciebie wracać każdą nocą złotą
Nie znam słów, co mają jakiś większy sens
Jeśli tylko jedno - jedno tylko wiem:
Być tam, zawsze tam, gdzie Ty
Już teraz wiem, że dni są tylko po to,
By do Ciebie wracać każdą nocą złotą
Nie znam słów, co mają jakiś większy sens
Jeśli tylko jedno - jedno tylko wiem:
Być tam, zawsze tam, gdzie Ty
Budzić się i chodzić, spać we własnym niebie
Być tam, zawsze tam, gdzie Ty
Żegnać się co świt i wracać znów do Ciebie
Być tam, zawsze tam, gdzie Ty
Budzić się i chodzić, spać we własnym niebie
Być tam, zawsze tam, gdzie Ty
Комментарий:
Zamienię każdy oddech w niespokojny wiatr
By zabrał mnie z powrotem - tam, gdzie masz swój świat
Poskładam wszystkie szepty w jeden ciepły krzyk
Żeby znalazł Cię aż tam, gdzie pochowałaś sny
Już teraz wiem, że dni są tylko po to,
By do Ciebie wracać każdą nocą złotą
Nie znam słów, co mają jakiś większy sens
Jeśli tylko jedno - jedno tylko wiem:
Być tam, zawsze tam, gdzie Ty
Nie pytaj mnie o jutro - to za tysiąc lat
Płyniemy białą łódką w niezbadany czas
Poskładam nasze szepty w jeden ciepły krzyk
By już nie uciekły nam, by wysuszyły łzy
Już teraz wiem, że dni są tylko po to,
By do Ciebie wracać każdą nocą złotą
Nie znam słów, co mają jakiś większy sens
Jeśli tylko jedno - jedno tylko wiem:
Być tam, zawsze tam, gdzie Ty
Już teraz wiem, że dni są tylko po to,
By do Ciebie wracać każdą nocą złotą
Nie znam słów, co mają jakiś większy sens
Jeśli tylko jedno - jedno tylko wiem:
Być tam, zawsze tam, gdzie Ty
Budzić się i chodzić, spać we własnym niebie
Być tam, zawsze tam, gdzie Ty
Żegnać się co świt i wracać znów do Ciebie
Być tam, zawsze tam, gdzie Ty
Budzić się i chodzić, spać we własnym niebie
Być tam, zawsze tam, gdzie Ty
Ik zal elke ademhaling veranderen in een rusteloze wind
Om me terug te brengen naar waar jij jouw wereld hebt
Ik zal al het gefluister in één warme schreeuw stoppen
Dat hij je zal vinden waar je je dromen hebt begraven
Ik weet al dat de dagen alleen voor zijn
Om elke gouden nacht bij je terug te komen
Ik ken geen woorden die logischer zijn
Als er maar één ding is - ik weet maar één ding:
Wees er, altijd waar je bent
Vraag me niet over morgen - het is over duizend jaar
We varen in een witte boot een onbekende tijd in
Ik zal onze fluisteringen samenvoegen tot één warme schreeuw
Dat ze niet meer aan ons zouden ontsnappen, dat onze tranen zouden drogen
Ik weet al dat de dagen alleen voor zijn
Om elke gouden nacht bij je terug te komen
Ik ken geen woorden die logischer zijn
Als er maar één ding is - ik weet maar één ding:
Wees er, altijd waar je bent
Ik weet al dat de dagen alleen voor zijn
Om elke gouden nacht bij je terug te komen
Ik ken geen woorden die logischer zijn
Als er maar één ding is - ik weet maar één ding:
Wees er, altijd waar je bent
Word wakker en loop, slaap in je eigen hemel
Wees er, altijd waar je bent
Zeg elke ochtend vaarwel en kom weer bij je terug
Wees er, altijd waar je bent
Word wakker en loop, slaap in je eigen hemel
Wees er, altijd waar je bent
commentaar:
Ik zal elke ademhaling veranderen in een rusteloze wind
Om me terug te brengen naar waar jij jouw wereld hebt
Ik zal al het gefluister in één warme schreeuw stoppen
Dat hij je zal vinden waar je je dromen hebt begraven
Ik weet al dat de dagen alleen voor zijn
Om elke gouden nacht bij je terug te komen
Ik ken geen woorden die logischer zijn
Als er maar één ding is - ik weet maar één ding:
Wees er, altijd waar je bent
Vraag me niet over morgen - het is over duizend jaar
We varen in een witte boot een onbekende tijd in
Ik zal onze fluisteringen samenvoegen tot één warme schreeuw
Dat ze niet meer aan ons zouden ontsnappen, dat onze tranen zouden drogen
Ik weet al dat de dagen alleen voor zijn
Om elke gouden nacht bij je terug te komen
Ik ken geen woorden die logischer zijn
Als er maar één ding is - ik weet maar één ding:
Wees er, altijd waar je bent
Ik weet al dat de dagen alleen voor zijn
Om elke gouden nacht bij je terug te komen
Ik ken geen woorden die logischer zijn
Als er maar één ding is - ik weet maar één ding:
Wees er, altijd waar je bent
Word wakker en loop, slaap in je eigen hemel
Wees er, altijd waar je bent
Zeg elke ochtend vaarwel en kom weer bij je terug
Wees er, altijd waar je bent
Word wakker en loop, slaap in je eigen hemel
Wees er, altijd waar je bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt