Jest taki kraj - Lady Pank

Niedawno tak jeszcze było mi wstyd

Że jestem stąd i że muszę tu żyć

I nigdy nic pewnie nie zmienię się

Już cały czas pozostanie jak jest

Ref: Jest taki kraj myślę o nim nie raz

Gdzie można chcieć, żyć lepiej niż teraz

Skąd cały świat tak łatwo dogonić

To moje sny — przyłącz się do nich

Niedawno tak jeszcze nie wiedział nikt

Jak łatwo łudzić się, normalnie tak żyć

Nie gdzieś, daleko stąd, a właśnie tu

Chodź do przejścia pozostało sto dróg

Ref: Jest taki kraj…

Niedawno tak jeszcze było mi wstyd

Dziś mogę sam wybrać dokąd chce iść

Ref: Jest taki kraj…

Zawsze do przodu chcę dalej iść

Wolność i rozum pomagają mi w tym

Nog niet zo lang geleden schaamde ik me daarvoor

Dat ik hier vandaan kom en dat ik hier moet wonen

En ik zal zeker nooit iets veranderen

Het zal altijd blijven zoals het is

Ref: Er is zo'n land, ik denk er meer dan eens aan

Waar kun je beter willen wonen dan nu

Waar de hele wereld zo makkelijk in te halen is

Dit zijn mijn dromen - sluit je bij hen aan

Niemand wist dat onlangs

Hoe gemakkelijk is het om jezelf voor de gek te houden, normaal leef je zo

Niet ergens ver weg, maar hier

Kom naar de passage, er zijn nog honderd wegen over

Ref: Er is zo'n land ...

Nog niet zo lang geleden schaamde ik me daarvoor

Vandaag kan ik kiezen waar ik heen wil

Ref: Er is zo'n land ...

Ik wil altijd vooruit

Vrijheid en rede helpen mij hierbij