Rysunkowa postać - Lady Pank

Dorysował mi ktoś nowy nos

Inna twarz i parę cudzych rąk

Potem bezlitośnie gumką starł

To co było moim własnym ja

Wziął za kołnierz i przyszpilił mnie

Do bristolu z malowanym tłem

Od tej pory nigdy nie wiem sam

Naprawdę nie wiem co robić mam

Czy to już tak zawsze ma pozostać?

Czuje się jak rysunkowa postać

Kim był ten gość co na pomysł wpadł

By mi na złość dookoła zafundować

Z papieru, z papieru świat

Karzą mi bajkową drogą iść

Z papierowym smokiem wciąż się bić

W domach na papierze mieszkać, spać

Kartonowy księżyc z nieba kraść

O losie, o losie!

Bo nie w swoim ciągle biorę nosie

Z tej krainy papierowych serc

Choć się staram nie mogę, nie mogę zbiec

Czy to już…

Iemand tekende een nieuwe neus voor mij

Een ander gezicht en een paar handen van andere mensen

Daarna wreef hij er genadeloos over met een gum

Wat was ik zelf?

Hij pakte de halsband en spelde me vast

Voor Bristol met een geschilderde achtergrond

Vanaf nu weet ik het zelf nooit meer

Ik weet echt niet wat ik moet doen

Moet het altijd zo blijven?

Ik voel me net een stripfiguur

Wie was deze man die op het idee kwam?

Om me te pesten om me te behandelen

Van papier, van papier, de wereld

Ze zeggen dat ik een sprookjesweg moet nemen

Nog steeds vechtend met een papieren draak

In huizen van papier wonen, slapen

Steel de kartonnen maan uit de lucht

Over het lot, over het lot!

Omdat het niet in de mijne zit dat ik nog steeds mijn neus neem

Uit dit land van papieren harten

Hoewel ik het probeer, kan ik het niet, ik kan niet wegrennen

Is het al...