Hero - Lady Pank

You are a hero, you are a god;

The crowd is always with you

Waiting for your nod

The morning papers always

Have something to say

The stakes are very high

In the game you want to play

You touch the button

With your trembling hand;

The castles you are building

Are made of sand

You walk on water

You play with fire;

You’ll lose the game you’re playing

Unless the stakes go higher

You know exactly when

Things could go too far

But no one seems to wonder

Who you really are

You touch the button

With your trembling hand;

The castles you are building

Are made of sand

They’re made of sand

Records that you play

Go on without you;

Things are moving fast

What can you do?

Give the wheel another spin

In your tower

Make it look like things are still

In your power

You touch the button

With your trembling hand;

The castles you are building

Are made of sand

They’re made of sand

Je bent een held, je bent een god;

Het publiek is altijd bij je

Wachten op je knikje

De ochtendkranten altijd

Iets te zeggen hebben

De inzet is erg hoog

In de game die je wilt spelen

Je raakt de knop aan

Met je trillende hand;

De kastelen die je aan het bouwen bent

Zijn gemaakt van zand

Je loopt op water

Je speelt met vuur;

Je verliest het spel dat je speelt

Tenzij de inzet hoger gaat

Je weet precies wanneer

Dingen kunnen te ver gaan

Maar niemand lijkt zich af te vragen

Wie je echt bent

Je raakt de knop aan

Met je trillende hand;

De kastelen die je aan het bouwen bent

Zijn gemaakt van zand

Ze zijn gemaakt van zand

Records die je speelt

Ga verder zonder jou;

Dingen gaan snel

Wat kan je doen?

Geef het wiel nog een draai

In je toren

Laat het lijken alsof alles stilstaat

In jouw macht

Je raakt de knop aan

Met je trillende hand;

De kastelen die je aan het bouwen bent

Zijn gemaakt van zand

Ze zijn gemaakt van zand