So Sad - Lacrosse
С переводом

So Sad - Lacrosse

  • Альбом: This New Year Will Be for You and Me

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:03

Hieronder staat de songtekst van het nummer So Sad , artiest - Lacrosse met vertaling

Tekst van het liedje " So Sad "

Originele tekst met vertaling

So Sad

Lacrosse

Оригинальный текст

You say you see a darkness in daylight, so you forget and pause a while

But you never really stay sad, lots of friends and acquaintances

And you wanna be the one who’s glad — in everyones company

You say were once as young as me

Remember what it’s like to be so sad

If you fall, I welcome you with open arms into the dark night

And I’m a bit like Terrence Hill, I might seem cool but underneath

I am just as scared and sad as you, and if you stay a while and pause you see

I will make you smile and I won’t talk

About depressions or about me / about depressing stuff like me

Just you

If you fall, I welcome you with open arms into the dark night

And if you find what you think that you need, I won’t say I know better than you

‘Cause if you’re really truly glad I won’t tell you that it might pass too

I swear I’ll never tell you to but you should build a house down here you too

Перевод песни

Je zegt dat je een duisternis ziet bij daglicht, dus je vergeet het en pauzeert even

Maar je blijft nooit echt verdrietig, veel vrienden en kennissen

En jij wilt degene zijn die blij is - in het gezelschap van iedereen

Je zegt dat je ooit zo jong was als ik

Weet je nog hoe het is om zo verdrietig te zijn

Als je valt, verwelkom ik je met open armen in de donkere nacht

En ik ben een beetje zoals Terrence Hill, ik lijk misschien cool, maar daaronder

Ik ben net zo bang en verdrietig als jij, en als je een tijdje blijft en pauzeert, zie je

Ik zal je laten lachen en ik zal niet praten

Over depressies of over mij / over depressieve dingen zoals ik

Alleen jij

Als je valt, verwelkom ik je met open armen in de donkere nacht

En als je vindt wat je denkt nodig te hebben, zal ik niet zeggen dat ik het beter weet dan jij

Want als je echt blij bent, zal ik je niet vertellen dat het misschien ook overgaat

Ik zweer dat ik het je nooit zal vertellen, maar jij zou hier ook een huis moeten bouwen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt