My Stop - Lacrosse
С переводом

My Stop - Lacrosse

  • Альбом: Bandages for the Heart

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:50

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Stop , artiest - Lacrosse met vertaling

Tekst van het liedje " My Stop "

Originele tekst met vertaling

My Stop

Lacrosse

Оригинальный текст

Living is not an option but I guess suicide is worse

And I hate making decisions and I don’t want it to hurt

When I talked to the psychiatrist, she merely shrugged at me

Said this thing you’re experiencing, you’re not suicidal

You’re just a human being, my friend

And everybody feels like you do anyway

But look at me, now look at me with my hand and feet on the railing

With my heart all bled out

I bet you didn’t believe me when I said that this was different

When I said that this was different

Tell all my friends, it’s gonna get a whole lot worse

Before it’s getting better the skies will look so dark

The hardest part when someone is leaving

Is when you never get to say, you never get to say goodbye

Tell my mother that anger is just another side of grief

I know it’s the hardest on the parents to outlive your own kid

Don’t make it look like an accident, don’t make it look like an accident

Don’t make it look like an accident, don’t make it look like an accident

Don’t make it look like an accident, don’t make it look like an accident

Don’t make it look like an accident, don’t make it look like an accident

Give them someone to blame

I’m trying hard to control myself

But this is my stop, this is my stop, this is my stop, this is my stop,

this is my stop, this is my stop!

Перевод песни

Leven is geen optie, maar ik denk dat zelfmoord erger is

En ik haat het om beslissingen te nemen en ik wil niet dat het pijn doet

Toen ik met de psychiater sprak, haalde ze alleen maar haar schouders op

Zei dit wat je ervaart, je bent niet suïcidaal

Je bent gewoon een mens, mijn vriend

En iedereen heeft het gevoel dat jij dat toch doet

Maar kijk naar mij, kijk nu naar mij met mijn handen en voeten op de reling

Met mijn hart helemaal leeggebloed

Ik wed dat je me niet geloofde toen ik zei dat dit anders was

Toen ik zei dat dit anders was

Vertel al mijn vrienden, het wordt nog veel erger

Voordat het beter wordt, ziet de lucht er zo donker uit

Het moeilijkste als iemand weggaat

Is wanneer je nooit kunt zeggen, je ook nooit vaarwel kunt zeggen?

Vertel mijn moeder dat woede gewoon een andere kant van verdriet is

Ik weet dat het voor de ouders het moeilijkst is om je eigen kind te overleven

Laat het er niet uitzien als een ongeval, laat het er niet uitzien als een ongeval

Laat het er niet uitzien als een ongeval, laat het er niet uitzien als een ongeval

Laat het er niet uitzien als een ongeval, laat het er niet uitzien als een ongeval

Laat het er niet uitzien als een ongeval, laat het er niet uitzien als een ongeval

Geef ze iemand de schuld

Ik doe mijn best om mezelf onder controle te houden

Maar dit is mijn stop, dit is mijn stop, dit is mijn stop, dit is mijn stop,

dit is mijn stop, dit is mijn stop!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt