Hieronder staat de songtekst van het nummer Petit jaloux , artiest - Lacrim, GIMS met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lacrim, GIMS
Il est minuit à ma montre
Nos sons tournent comme le monde
Hier soir, j’ai rêvé
Que j’m’appelais Lacrim, que j’avais tout niqué
Toutes les balles sont dans le barillet
Elles mouillent de la chatte elles veulent se marier
Si tu veux acheter on a tout ce qu’il faut
Tu fais du détail, pourquoi tu fais le gros?
Nous aussi on parle en tonnes, y’a R, y’a R
Tout l’club à l’envers, c’est la guerre, la guerre
One for the money, two for the show
One for the money, two for the show
One for the money, two for the show, one for the money
Comme les bouteilles de Zamzam nos cœurs sont vides
Feuille de blunt, joint d’weed
Un million d’ennemis, j’ai rêvé que j'étais Maître Gims
Petit jaloux, petit jaloux, petit jaloux, t’es dans l’piège à loups
T’as pas tort, mon frère, t’sais qu’on est les meilleurs
Dis-leur Kore, déter', j’ai fusil mitrailleur
On fait des loves, à plus savoir où les mettre
On les tue tous, un peu comme Pablo
On est tous mecs d’la cité, ton CD: R.I.P
J’suis dans la boîte, seau plein de bouteilles
Nique sa mère l’oseille, on se tue pour elle
J’regarde le ciel, complètement bourré
Sept heures du mat' j’ai des litres sous la selle
One for the money, two for the show
One for the money, two for the show
One for the money, two for the show, one for the money
Comme les bouteilles de Zamzam nos cœurs sont vides
Feuille de blunt, joint d’weed
Un million d’ennemis, j’ai rêvé que j'étais Maître Gims
Petit jaloux, petit jaloux, petit jaloux, t’es dans l’piège à loups
Chez nous tous les week-ends c’est l’jour de l’an
C’est l’jour de l’an, c’est l’jour de l’an
Mon reuf on dépense, on fait couler le sang
Couler le sang, couler le sang
Tous les yeux sur nous, mais pourquoi t’es jaloux?
Numéro un, avec qui tu veux jouer?
One for the money, two for the show
One for the money, two for the show
One for the money, two for the show, one for the money
Comme les bouteilles de Zamzam nos cœurs sont vides
Feuille de blunt, joint d’weed
Un million d’ennemis, j’ai rêvé que j'étais Maître Gims
Petit jaloux, petit jaloux, petit jaloux, t’es dans l’piège à loups
Het is middernacht op mijn horloge
Onze geluiden draaien als de wereld
Vannacht heb ik gedroomd
Dat ik Lacrim heette, dat ik alles verkloot had
Alle kogels zitten in de loop
Ze nat poesje ze willen trouwen
Als je wilt kopen, we hebben het allemaal
Je doet aan detailhandel, waarom doe je aan groothandel?
We spreken ook in tonnen, er is R, er is R
De hele club ondersteboven, het is oorlog, oorlog
Eén voor het geld, twee voor de show
Eén voor het geld, twee voor de show
Een voor het geld, twee voor de show, een voor het geld
Net als Zamzam-flessen zijn onze harten leeg
Stomp blad, onkruidvoeg
Een miljoen vijanden, ik droomde dat ik Meester Gims was
Beetje jaloers, beetje jaloers, beetje jaloers, je zit in de wolvenval
Je hebt het niet mis, mijn broer, je weet dat we de beste zijn
Vertel ze Kore, afschrik', ik heb een machinegeweer
We maken liefdes, weet niet waar ze te zetten
We doden ze allemaal, een beetje zoals Pablo
We zijn allemaal jongens uit de stad, jouw CD: R.I.P
Ik ben in de club, emmer vol flessen
Neuk zijn moeder de zuring, we doden onszelf voor haar
Ik kijk naar de lucht, helemaal dronken
Zeven uur 's ochtends heb ik liters onder het zadel
Eén voor het geld, twee voor de show
Eén voor het geld, twee voor de show
Een voor het geld, twee voor de show, een voor het geld
Net als Zamzam-flessen zijn onze harten leeg
Stomp blad, onkruidvoeg
Een miljoen vijanden, ik droomde dat ik Meester Gims was
Beetje jaloers, beetje jaloers, beetje jaloers, je zit in de wolvenval
Bij ons is het elk weekend nieuwjaarsdag
Het is nieuwjaarsdag, het is nieuwjaarsdag
Mijn reuf die we uitgeven, we vergieten het bloed
Bloed morsen, bloed vergieten
Alle ogen zijn op ons gericht, maar waarom ben je jaloers?
Nummer één, met wie wil je spelen?
Eén voor het geld, twee voor de show
Eén voor het geld, twee voor de show
Een voor het geld, twee voor de show, een voor het geld
Net als Zamzam-flessen zijn onze harten leeg
Stomp blad, onkruidvoeg
Een miljoen vijanden, ik droomde dat ik Meester Gims was
Beetje jaloers, beetje jaloers, beetje jaloers, je zit in de wolvenval
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt