Hieronder staat de songtekst van het nummer Pētergailis , artiest - Labvēlīgais Tips met vertaling
Originele tekst met vertaling
Labvēlīgais Tips
Vai tik nevajadzētu uzcelt divus rātsnamus?
Un starp viņiem abiem kursēs vecais Ikaruss
Katram autobusam vajag četrus šoferus
Lai ir vismaz kāds, kas maksā valstij nodokļus
Manuprāt mums vajadzētu otru Daugavu
Tad pa to mēs novirzītu visu transportu
Un starp abām likteņupēm kaut ko būvētu
Koridoru, vestibilu, varbūt tranšeju
Mēs tik sēž zem Pētergaiļa, cepam savas pankūkas
Pilsēta top smuka, daiļa, tādas lūk tās pankūkas
Mēs tik sēž zem Pētergaiļa, gailis ērglī pārvērties
Ja mūs ciena, tātad baidās, sēžam cepam bļin!
Izejot no manām iekšām, došu padomus
Vajadzētu zvēru dārzam jaunus ziloņus
Tādējādi piesaistīsim jaunus tūristus
Nemitīgi piepaceļot visus tarifus
Savukārt es ierosinu noslēgt debates
Nobalsot un ātri ķerties klāt pie furšetes
Tur mūs gaida svaigi ceptas, treknas kotletes
Un kam paveiksies, tas dabūs arī austeres
Mēs tik sēž zem Pētergaiļa, cepam savas pankūkas
Pilsēta top smuka, daiļa, tādas lūk tās pankūkas
Mēs tik sēž zem Pētergaiļa, gailis ērglī pārvērties
Ja mūs ciena, tātad baidās, sēžam cepam bļin!
Mēs tik sēž zem Pētergaiļa, cepam savas pankūkas
Pilsēta top smuka, daiļa, tādas lūk tās pankūkas
Mēs tik sēž zem Pētergaiļa, gailis ērglī pārvērties
Ja mūs ciena, tātad baidās, sēžam cepam bļin!
Moeten er niet zo twee gemeentehuizen worden gebouwd?
En de oude Icarus zal tussen hen in rennen
Elke bus heeft vier chauffeurs nodig
Laat er tenminste iemand zijn die belasting betaalt aan de staat
Ik denk dat we een tweede Daugava moeten hebben
Dan zouden we al het transport er doorheen leiden
En er zou iets gebouwd worden tussen de twee rivieren
Gang, lobby, misschien een greppel
We zitten zo onder Petergail onze pannenkoeken te bakken
De stad wordt mooi, mooi, dit zijn de pannenkoeken
We zitten zo onder Peter's haan, de haan adelaar draait
Als we gerespecteerd worden, dan zijn we bang, we gaan zitten en bakken!
Ik laat mijn gevoel achter, ik zal advies geven
We hebben een dierentuin nodig voor nieuwe olifanten
Zo trekken we nieuwe toeristen aan
Voortdurend alle tarieven verhogen
Van mijn kant stel ik voor het debat te sluiten
Stem en kom snel naar het buffet
Daar wachten we op vers gebakken, vette gehaktballen
En wie geluk heeft krijgt oesters
We zitten zo onder Petergail onze pannenkoeken te bakken
De stad wordt mooi, mooi, dit zijn de pannenkoeken
We zitten zo onder Peter's haan, de haan adelaar draait
Als we gerespecteerd worden, dan zijn we bang, we gaan zitten en bakken!
We zitten zo onder Petergail onze pannenkoeken te bakken
De stad wordt mooi, mooi, dit zijn de pannenkoeken
We zitten zo onder Peter's haan, de haan adelaar draait
Als we gerespecteerd worden, dan zijn we bang, we gaan zitten en bakken!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt