Mīļumiņ, Nāc Padzert Ūdentiņ' - Labvēlīgais Tips

Pie galda stūrī sēdēja Viljams Batlers Jeitss

Viņam blakus nosēdās Artūrs Edvards Veits

Viljams Batlers Jeitss, Artūrs Edvards Veits

Krogā sanāk studenti mācības kad beidz

Mīļumiņ, nāc padzert ūdentiņ'

Tam klāt ir cukurs, iesals, apiņi un raugs

Mīļumiņ, nāc padzert ūdentiņ'

Tas vienmēr bijis mūsu skolotājs un draugs

Mīļumiņ, nāc padzert ūdentiņ'

Tam klāt ir cukurs, iesals, apiņi un raugs

Mīļumiņ, nāc padzert ūdentiņ'

Tas vienmēr bijis mūsu skolotājs un draugs

Ņemsim priekšā trepītes pa pakāpieniņam

Lai tev pirmais pakāpiens, bet pārējie būs man

Pārējie būs man, pārējie būs man

Krogā sanāk studenti un jautra dziesma skan

Mīļumiņ, nāc padzert ūdentiņ'

Tam klāt ir cukurs, iesals, apiņi un raugs

Mīļumiņ, nāc padzert ūdentiņ'

Tas vienmēr bijis mūsu skolotājs un draugs

Mīļumiņ, nāc padzert ūdentiņ'

Tam klāt ir cukurs, iesals, apiņi un raugs

Mīļumiņ, nāc padzert ūdentiņ'

Tas vienmēr bijis mūsu skolotājs un draugs

Tā kā tāda Bābele mūsu krodziņš rūc

Un pa kādai bābelei piespiež sev pie krūts

Dzejnieks — mistiķis, žūpa, pidriķis

Kopā sanāk studenti un visi meitas mīl

Mīļumiņ, nāc padzert ūdentiņ'

Tam klāt ir cukurs, iesals, apiņi un raugs

Mīļumiņ, nāc padzert ūdentiņ'

Tas vienmēr bijis mūsu skolotājs un draugs

Mīļumiņ, nāc padzert ūdentiņ'

Tam klāt ir cukurs, iesals, apiņi un raugs

Mīļumiņ, nāc padzert ūdentiņ'

Tas vienmēr bijis mūsu skolotājs un draugs

Aan de tafel zat in de hoek van William Butler Yates

Artūrs Edvards Veits zat naast hem

William Butler Yeats, Arthur Edward Weits

Studenten verzamelen zich in de kroeg als ze afstuderen

Schat, kom water drinken'

Het heeft suiker, mout, hop en gist

Schat, kom water drinken'

Hij is altijd onze leraar en vriend geweest

Schat, kom water drinken'

Het heeft suiker, mout, hop en gist

Schat, kom water drinken'

Hij is altijd onze leraar en vriend geweest

Laten we de trap voor de trap nemen

Moge jij de eerste stap zetten, maar de rest is voor mij

De anderen zullen voor mij zijn, de anderen zullen voor mij zijn

Studenten verzamelen zich in de kroeg en er wordt een grappig liedje gespeeld

Schat, kom water drinken'

Het heeft suiker, mout, hop en gist

Schat, kom water drinken'

Hij is altijd onze leraar en vriend geweest

Schat, kom water drinken'

Het heeft suiker, mout, hop en gist

Schat, kom water drinken'

Hij is altijd onze leraar en vriend geweest

Omdat Babel zo is in onze kroeg

En druk haar door een Babylon tegen de borst

Dichter - mysticus, buzz, pidrik

Studenten komen samen en iedereen houdt van hun dochters

Schat, kom water drinken'

Het heeft suiker, mout, hop en gist

Schat, kom water drinken'

Hij is altijd onze leraar en vriend geweest

Schat, kom water drinken'

Het heeft suiker, mout, hop en gist

Schat, kom water drinken'

Hij is altijd onze leraar en vriend geweest